文言虚词“以”和“与”的用法
以
一、 "以"用作介词
1.表示工具。译为：拿，用，凭着。
① 愿以十五城请易璧。(《廉颇蔺相如列传》)
②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。(《石钟山记》)
2.表示凭借。译为：凭，靠。
①以勇气闻于诸侯。(《廉颇蔺相如列传》) ②久之，能以足音辨人。(《项脊轩志》)
② 皆好辞而以赋见称。(《屈原列传》)
3.表示所处置的对象。译为：把。
①操当以肃还付乡党。(《赤壁之战》)
4.表示时间、处所。译为：于，在，从。
①以八月十三斩于市。
②以崇祯十七年夏，自京师徒步入华山为黄冠。
③ 果予以未时还家，而汝以辰时气绝。
5.表示原因。译为：因为，由于。
① 赵王岂以一璧之故欺秦邪?(《廉颇蔺相如列传》)
② 卒以吾郡这发愤一击，不敢复有株治。(《五人墓碑记》)
③ 怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪。(《屈原列传》)
6.表示依据。译为：按照，依照，根据。
①今以实校之。(《赤壁之战》)
②余船以次俱进。(《赤壁之战》)
说明：“以”字的宾语有时可以前置，有时可以省略。
①以一当十(成语) ②夜以继日(成语) ③秋以为期(《诗经·氓》)
例：虽董之以严刑。（表手段、工具，用）
8、“以”后接名词性短语构成介宾短语
例：农人告余以春及。（“春及”意即春天到来后的农事，是主谓式名词性短语）
9、与疑问词“何、奚等”连用，构成倒装式介宾短语
例：不然，籍何以至此？（“何以”即“以何”，表依据，凭什么）
奚以知其然也？（“奚以”即“以奚”，表依据，凭什么）
10、“以”后省略“之”字，“以”常译作“把”；“之”作代词，共同构成介宾短语
例：引（之）以（之）为流觞曲水。（“之”代上文的“清流激湍”）
二、 "以"用作动词
1、“以”后接主谓式短语，常译作“认为”
例：成以其小，劣之。（“其小”是主谓式短语，“其”作主语，“小”是形容词，作此主谓结构的谓语）
老臣以媪为长安君计短也。（“媪为长安君计短也”是主谓式短语，“媪”作主语，“为长安君计短也” 作此主谓结构的谓语）推敲文言文
2、根据一些文言文句子对仗的规律去推敲
例：忠不必用兮，贤不必以。（“以”即前句“用”字意，任用）
3“可以”“以为”与今义相同时作动词
例：自以为关中之固。（与今义同，以为、认为）
三、 "以"用作连词
“以”位于动词与动词之间，形容词与动词之间或形容词与形容词之间，大多作“而”字用
1、 表并列，前后文意无主次之分，可译作“而、又、而且、并且等”或不译
例：猥以微贱。（“以”位于两形容词之间，并且）
请息交以绝游。（“以”位于两动词之间，互文可不译）
2、表目的、结果，常译作“来”“以致”
例：穷予生之光阴以疗梅也哉！（表目的，来）
以暴露百姓之骨于中原。（表结果，以致）
3、表修饰，“以”前一般是形容词作状语，译为“……地”，“以”后是动词中心语
例：云无心以出岫。（“无心”意思是“无意地”，作状语修饰中心语“出”）
愿夫子辅吾志，明以教我。（“明”意思是“明白地”，作状语修饰中心语“教”）
4、表承接，两个动词之间语意连贯接续，前一动作往往是后一动作的手段或方式，相当于“而”，可不译
例：引壶觞以自酌。（自酌自饮的方式是端着酒杯）
此吾祖太常公宣德间执此以朝。（“朝”活用作动词“上朝”，上朝的方式是拿着象笏）
5、表因果，作连词表原因的“以”与作介词表原因的“以”的区别是，前者接分句，后者接名词或代词
例：所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也。（接分句，因为）
6表假设，译为“如果、假如”
例：以啮人，无御之者。
四、 "以"一些固定结构
常与“所”“为”“有”“无”“是”等组合构成固定结构，表因果、方法、态度，如：“所以（……的原因或用来……）、以为（认为或把……怎么样）、有以（有什么办法来……）、无以（没有什么办法来……）、以是（因此）、是以（因此）等”
发布评论