由歌曲《八月桂花遍地开》探源说起
作者：宁登一
来源：《文艺生活·文艺理论》2012年第09期
        摘 要：《八月桂花遍地开》的诞生地引起了各地之争，有江西说，四川说，湖北说，安徽说和河南说。 本文作者参观了鄂豫皖苏区首府革命博物馆和当地的红遗址遗迹后，对《八月桂花遍地开》这首歌，有了更深的了解和认识。
        关键词：歌曲；民歌；探源
        中图分类号：J642 文献标识码：Ａ  文章编号：1005-5312（2012）26-0113-01
        《八月桂花遍地开》是由大别山民歌《八段锦》的曲调改编而成。1929年8月，光山县苏维埃政府在柴山堡大朱家宣告成立，这是鄂豫皖苏区建立的第一个县级苏维埃政权。柴山堡人民欣喜若狂，载歌载舞，激情满怀地高呼：“中国共产党万岁！”、“红军万岁”、“庆祝工农民主政权的成立！” 会上，欢庆的人民众和政府组织的宣传队一起还演唱了许多革命歌曲。《八月桂花遍地开》就是在这次庆祝会上唱起来的，传唱至今，经久不衰，它的诞生地
也有多种版本。但目前的史料记载，此歌最早传唱是在河南新县陈店乡成立光山县苏维埃政府的大会上。
        这是一首庆祝苏维埃成立的歌，是一首歌唱八月里成立的苏维埃的歌，原名就叫《庆祝成立工农民主政府》。1929年8月，鄂豫皖苏区建立的第一个县级苏维埃政权八月桂花——光山县苏维埃政府在柴山堡大朱家（今属新县陈店乡）宣告成立，参加大会代表120多人，大会选举陈炳煌为县工农民主政府主席。会上，欢庆的人民众和政府组织的宣传队一起还演唱了许多革命歌曲。《八月桂花遍地开》就是在这次庆祝会上唱起来的。1932年，红四方面军西征，将这首歌曲传唱到川陕苏区。
        新中国成立后，音乐界人士将《八月桂花遍地开》改编为不同版本的合唱曲，还被改编成二胡、琵琶等器乐曲。1959年，作曲家李焕之与词作家霍希扬把这首单旋律民歌改编成一首丰富的民歌合唱曲。1964年，李焕之再度把它改编成女声合唱曲，用于大型音乐舞蹈史诗《东方红》第二场“星火燎原”中，以女声合唱加舞蹈表演的形式出现，一时间此歌红遍全国，最终变成红经典歌曲。后来，此歌又被选入中小学等音乐教材。