—————{】耍受受
塞下曲的古诗的意思——李益《塞下曲》赏读
口刘朝成
伏波唯愿裹尸还.定远何须生入关。莫遣只轮归海窟.仍留一箭射天山。
——(唐)李益《塞下曲》
每一首诗的背后都有一个故事,李益这首诗背后不只一个故事。
李益(748—829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历四年进十。授郑县尉,义任华州主簿,转侍御史。后出塞从军,入朔方、宁、幽州诸节度使幕中为从事。即所谓“三受末秩,五在兵问”。曾东游扬州。宪宗朝人为都官郎中,历任秘书少监、集贤学士、散骑常侍、太子宾客等官。文宗大和初,以礼部尚书致仕。为“大历十才子”之一。他诗名早著,尤以边塞诗流传最广。是中唐边塞诗的代表诗人。他的七绝冠盖当世,与王昌龄媲美。代表作如
《送辽阳使还军》、《夜上受降城闻笛》,当时广为传唱。
这首《塞下曲》绝句历来为人称颂,它比较典型地反映了李益追慕占代英雄、渴望自己也能有机会建功立业的情怀。然而,由于全诗用典,理解起来有一定困难。
这首诗的字面意思是这样的:伏波将军(马援)只愿战死疆场,以马革裹尸归葬;定远侯(班超)何必要活着进人玉门关呢(言下之意以战死边关为荣)。不要让一辆(敌人的)战车逃回瀚海(大漠)的老巢,还留下一支箭朱射杀天山之敌。
全诗涉及三个人的故事,这三个人都是历史上的名将。
“伏波唯愿裹尸还”写东汉名将弓援。马
中学语文园地硼
ID