中英⽂混杂着说的⼈,究竟是不是在?关于我们
⼤⽑去国外旅游了⼀趟
回来后
整个⼈的说话⽅式就变了
中英⽂混说这个梗
被嘲很久了
I don't know你们find没有
⼤⽑speak的话
⼀look就是在装X
但是渣哥说的就很正常
甚⾄让⼈想给渣哥的⼝语点个赞学霸负责地告诉你们
中英⽂混说并不是都在
之所以觉得⼤⽑
是因为⼤⽑确实就是在!!
学霸给你们举个例⼦啊
如果我平时给你们讲科普
这么讲:
我这么科普
发誓的英文保证不出⼀天
就会因为过度被你们打死
但是我要是说
你们就jio得
你们就jio得
要区分中英⽂混说的⼈
是还是正常说话
其实也很简单
⽐如我们平时说FBI warning 因为常⽤⽽且⽤中⽂不⽅便替代
所以虽然是英⽂
但是没⼈会觉得
如果⼀句话⾥⼤量⽤了
低级英语词汇
⽐如⼤⽑的那句话
drink、real……
实际上
要说为什么
那当然是⽅便省事!
你们肯定也不⾃觉中英⽂混说过