初二古诗词《十一月四日风雨大作二首》阅读
十一月四日风雨大作二首
宋代:陆游
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很温和,我和猫儿都不愿出门。
我直挺挺躺在孤寂荒芜的乡村里,没有为自己的境况而感到悲伤,心中还想着替国家防卫边疆。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷模糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
解释
溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
孤村:孤寂荒芜的村庄。
不自哀:不为自己哀伤。
思:想着,想到。
戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,保卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重
地。此代指边关。
夜阑(lán):夜深。
风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相照应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
铁马:披着铁甲的战马。
冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
鉴赏
这首诗是绍熙三年(1192)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁。这首诗的大意是:我挺直地躺在孤寂荒芜的乡村里,自己并不感到悲伤,还想着替国家保卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
同陆游的很多爱国诗篇一样,这首诗布满爱国豪情,大气磅礴,风格悲壮。
当诗人在六十八岁高龄,一身病痛,孤独地躺在荒芜的乡村里,他会想起许多往事。人生匆忙近百年,
回首过往,感慨颇多,幼年时的抱负,青年时的挫折,中年时的理想,老年时的失意都会像过眼烟云一样在心头出现。
少年时在家庭中父亲对自己的爱国主义熏陶,和自己“上马击狂胡,下马草军书”的志气,青年时科举考试时因才华过人而导致被权臣除名的挫败,中年时,短暂军旅生活的体验和出任朝廷重臣的踌躇满志,老年时作为主战派,受投降打击排挤独居乡村的凄凉孤独,都会带着深深的山河破裂家国飘摇的烙印,一齐向心头袭来。
当时,金人南侵,宋朝丧失了大半壁江山,诗人由于主见对金作战而被罢官回乡,僵卧孤村,失意之思,经受之悲,病体之痛,家国之愁,好像已穿越岁月时空,飘飘悠悠,在身边扩散。然而,诗人并没有沉醉在悲愁中,诗人笔锋一转,写出了“僵卧孤村不自哀”,这“不自哀”三个字,便把个人之失,一己恩怨,小我之痛,暂且放在一边。是啊,在山河破裂,
家国沦落,半壁江山尽陷金人的铁蹄之下面前,个人的得得失失又算得了什么呢?接着一句“尚思为国戍轮台,”一扫低落的心情,磅礴之气,报国豪情便跃然纸上。
这种磅礴之气报国豪情伴随了陆游的一生,当南宋皇帝偏安江南,朝中士大夫纷纷在江南的小桥流水中风花雪月、吟诗颂词之时,陆游无时无刻不在想着北伐,无时无刻不在渴望着祖国的统一,虽屡受投降派的谗毁排挤,始终矢志不移。雨的诗词
如今眼看家国飘摇,山河破裂,虽已病痛缠身,保家卫国的抱负不渝,爱国激情始终在胸膛内涌荡,铁马冰河的幻想会在病痛的头脑中消失,“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”诗人在风雨洒落的夜晚,做梦都在想着,一身戎装,骑着战马,跨越北国冰封的河流,同敌人在疆场厮杀。对于一个伤病缠身的老人,在将近古稀之年,犹有如此豪迈的幻想,真是可歌可叹。在他的这种豪迈的幻想之下,激荡的该是怎样的激情与豪情?
鉴赏二
这是怎样的一个梦啊,没有和平,有战场、厮杀、呐喊,他或许曾梦到过李广站在冰河边长啸,或许曾梦到过卫青在最前线厮杀,可能还梦到过霍去病在敌区的纵深处驰骋,这些令匈奴丧胆,在疆场上建功立业的人,
是他寻的典范。
在他心中,大丈夫不能像李广、卫青、霍去病一样建功立业,青史留名,若得以快马扬鞭,纵横北国冰河,收复失地,虽不能留名千古,亦无憾。
是梦,而非梦,这是诗人现实中的抱负在梦中的表达。
然而眼睁睁地看着“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年”,纵然有万千豪情,满腹才华,却不能在现实中
施展,收复失地的抱负不能在现实中立足,这又是一种怎样的悲伤?是怎样一种让人抑郁不乐的心情?
在荒芜孤村的夜晚,听北风萧萧,*雨洒落,铁马冰河只能在梦中相见,空有一腔理想而不能施展,如此以来,家国之愁又多了一层,无法收复旧山河的惆怅又增加了几分,风雨飘摇中的南宋王朝好像更加岌岌可危。
整首诗,的满腹愁绪就这样通过大气的笔触一一呈现,现实的抱负就这样借助厮杀的梦境去实现,较少卿卿我我,无病呻吟。就连自身的病痛,大自然的凄风苦雨,也在老而不衰的爱国激情中,在铁马冰河的幻想中,变轻变淡,最终成为一种似有若无的陪衬,使得整首诗洋溢着一种豪迈悲壮的风格,乐观向上的人生态度,这种豪迈悲壮之情,乐观向上的人生态度永久给人以鼓舞和鼓励。