makeanoise,makenoise和makenoises区别?
本题考查限定词(determiners)的用法,因为单独讨论冠词,说不清楚。冠词很活,与汉语不对称,是英语学习的难点。以下介绍几个要点。
①不定冠词a/an指“某一个/类/次”,若超一,则可换成two, several, a few, some, many等限定词。make a noise,可译成: “搞出一个动静”,“弄出一点噪音”,“发出一种异议”。have a look 看一眼,瞧一瞧。have several looks at him, 朝他看了几眼。
②不定冠词后接形容词的可接不可数名词(详见柯林斯语法丛书)。例如,make a harsh noise 发出一种刺耳的噪音。此处的噪音不妨理解为不可数名词。had a difficult time 经历一段艰难时光。a yellowish water 一片黄浊的水域。
noise的形容词③在疑问/否定/条件句中,不定冠词要换成限定词any。例如,Did I make any noise? 我弄出什么响声了?,Not make any noise .别搞出什么动静。If you make any noise, 假如你发表什么异议。
④零冠词,虽用于不可数名词,但有动词化倾向。例如,made noise 发出噪音, 相当于 did n
oise, 或者 noised。go to bed, go to school, drive to work 此处的to,可为不定式标志,也可为介词。take look at相当于look at, 不同于take a look,没有次数的含义。
⑤复冠词,即复数形式,可表不定冠词(此类在词典中屡见不鲜),可表若干个/种/次,还可表总量或极端,具体要看上下文。例如,make noises, 可以是make a noise,或make some noises, 或make many noises(弄出多种杂音,议论纷纷), 或make all noises(吵死人了)。I'm all ears 我洗耳恭听。You all thumbs 你特么笨手笨脚。His fingers were buried in hot sand. 他的十个手指插在热沙中。