忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。全诗翻译赏析及作
者出处
忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作
者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。出自宋代陈与义的《临江仙·夜登小阁
忆洛中旧游》
忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到
天明。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起
三更。
发作者对国家沦陷的悲痛和漂泊四方的寂寞。以对比的手法，明快的笔调，
通过对旧游生活的回忆，抒发了北宋亡国后深沉的感慨。寥寥几笔，勾画出
来的自我形象相当丰满。
上片忆旧。“忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。”回想往昔在午桥桥上宴饮，
在一起喝酒的人大多是英雄豪杰。用陋室铭的作者“忆”字开篇，直接了当把往事展开来。
“午桥”是唐代白居易、刘禹锡、裴度吟唱和、举杯相欢的地方。作者青年时
期，追寻遗韵，仰慕前贤，在故乡洛阳，与当时“豪英”一起，也在午桥宴饮
聚会，把酒临风。“长沟流月去无声，杏花疏影里，吹笛到天明。”白天和朋友
们在午桥畅饮，晚上围坐在杏树底下尽情地吹着悠扬的笛子，一直玩到天明，
竟然不知道碧空的月光随着流水静悄悄地消失了。桥上欢歌笑语，桥下一片
宁静，以静衬动。这三句写景叙事，优美自然，它如同明净澄澈的清水一样。
特别是“杏花疏影里，吹笛到天明”两句，“杏花”则点明在春天的夜晚，豪杰们
抚琴弄笛，那情致高雅的笛声此起彼伏。作者以初春的树林为背景，利用明
月的清辉照射在杏花枝上所撒落下来的稀疏花影，与花影下吹奏出来的悠扬
笛声，组成一幅富有空间感的恬静、清婉、奇丽的画面，将作者那种充满闲
情雅兴的生活情景真实地反映了出来。
下片感怀。“二十余年如一梦，此身虽在堪惊。”作者在政和三年（1113 年）
发布评论