中国最经典的⼗⼤古诗词
⼀、满江红
满江红·写怀
朝代：宋代作者：岳飞
怒发冲冠，凭栏处、潇潇⾬歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三⼗功名尘与⼟，⼋千⾥路云和⽉。莫等闲、⽩了少年头，空悲切！(栏通：阑) 靖康耻，犹未雪。⾂⼦恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰⼭缺。壮志饥餐胡虏⾁，笑谈渴饮匈奴⾎。待从头、收拾旧⼭河，朝天阙。(壮志⼀作：壮⼠；兰⼭缺⼀作：兰⼭阙)
译⽂及注释
作者：佚名
译⽂我愤怒得头发竖了起来，帽⼦被顶飞了。独⾃登⾼凭栏远眺，骤急的风⾬刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，⼀⽚报国之⼼充满⼼怀。三⼗多年来虽已建⽴⼀些功名，但如同尘⼟微不⾜道，南北转战⼋千⾥，经过多少风云⼈⽣。好男⼉，要抓紧时间为国建功⽴业，不要空空将青春消磨，
等年⽼时徒⾃悲切。靖康之变的耻辱，⾄今仍然没有被雪洗。作为国家⾂⼦的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰⼭进攻，连贺兰⼭也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌⼈的⾁，谈笑渴了就喝敌⼈的鲜⾎。待我重新收复旧⽇⼭河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！
注释怒发冲冠：⽓得头发竖起，以⾄于将帽⼦顶起。形容愤怒⾄极，冠是指帽⼦⽽不是头发竖起。潇潇：形容⾬势急骤。长啸：感情激动时撮⼝发出清⽽长的声⾳，为古⼈的⼀种抒情举动。三⼗功名尘与⼟：年已三⼗，建⽴了⼀些功名，不过很微不⾜道。⼋千⾥路云和⽉：形容南征北战、路途遥远、披星戴⽉。等闲：轻易，随便。靖康耻：宋钦宗靖康⼆年（1127年），⾦兵攻陷汴京，虏⾛徽、钦⼆帝。贺兰⼭：贺兰⼭脉位于宁夏回族⾃治区与内蒙古⾃治区交界处。朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝⽣活的地⽅。
作者介绍
岳飞
岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌⾥（今河南安阳市汤阴县程岗村）⼈，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之⾸。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视⼈民抗⾦⼒量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗⾦义军和宋军互相配合，夹击⾦军，以收复失地。岳飞的⽂学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬
于西湖畔栖霞
⼆、⼘算⼦咏梅
⼘算⼦·咏梅
朝代：宋代作者：陆游
驿外断桥边，寂寞开⽆主。已是黄昏独⾃愁，更著风和⾬。
⽆意苦争春，⼀任芳妒。零落成泥碾作尘，只有⾹如故。
译⽂及注释
作者：佚名
译⽂驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，⽆⼈过问。暮⾊降临，梅花⽆依⽆靠，已经够愁苦了，却⼜遭到了风⾬的摧残。梅花并不想费尽⼼思去争艳⽃宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥⼟，⼜化作尘⼟了，梅花依然和往常⼀样散发出缕缕清⾹。
注释⼘(bǔ)算⼦·咏梅：选⾃吴⽒双照楼影宋本《渭南词》卷⼆。⼘算⼦：为词牌名。《词律》以为调
名取义于“卖⼘算命之⼈”。⼜名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺⽉挂疏桐》等。相传是借⽤唐代⼈骆宾王的绰号。骆宾王写诗好⽤数字取名，⼈称“⼘算⼦”。⼭⾕词“似扶著，卖⼘算”，取卖⼘算命的意思。说明：双调，44字，前后阕各两仄韵，各22字，上去通押。也有⼀体单押⼊声韵。（仄）仄仄平平，（仄）仄平平仄。（仄）仄平平仄仄平，（仄）仄平平仄。驿（yì）外：指荒僻、冷清之地。驿：驿站，古代传递政府⽂书的⼈中途换马匹休息、住宿的地⽅。断桥：残破的桥。⼀说“断”通“簖”，簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹⽽设簖之处所建之桥。寂寞：孤单冷清。⽆主：⽆⼈过问，⽆⼈欣赏。著（zhuó）：同“着”，这⾥是遭受的意思。更著：更加受到。⽆意：不想，没有⼼思。⾃⼰不想费尽⼼思去争芳⽃艳。苦：尽⼒，竭⼒。争春：与百花争奇⽃艳。此指争权。⼀任：任凭。芳：花、百花。隐指权⾂、⼩⼈。妒(dù)：嫉妒。零落：凋谢。碾（niǎn）：轧碎。作尘：化作灰⼟。⾹如故：⾹⽓依旧存在。
译⽂⼆
作者：佚名
驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单．⽆⼈来欣赏。黄昏⾥独处已够愁苦．⼜遭到风吹⾬打⽽飘落四⽅。它花开在百花之⾸．却⽆⼼同百花争享春光，只任凭百花去总妒。即使花⽚飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在⼈间。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州⼭阴（今浙江绍兴）⼈，南宋著名诗⼈。少时受家庭爱国思想熏陶，⾼宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进⼠出⾝。中年
⼊蜀，投⾝军旅⽣活，官⾄宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多⾸，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南⽂集》、《南唐书》、《⽼学庵笔记》等。
三、念奴娇·⾚壁怀古念奴娇·⾚壁怀古朝代：宋代作者：苏轼⼤江东去，浪淘尽，千古风流⼈物。故垒西边，⼈道是，三国周郎⾚壁。乱⽯穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江⼭如画，⼀时多少豪杰。遥想公瑾当年，⼩乔初嫁了，雄姿英发。⽻扇纶⼱，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。(樯
橹⼀作：强掳)故国神游，多情应笑我，早⽣华发。⼈⽣如梦，⼀尊还酹江⽉。(⼈⽣⼀作：⼈间；尊通：樽)译⽂及注释作者：佚名译⽂⼤江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄⼈物。那旧营垒的西边，⼈们说那就是三国周瑜鏖战的⾚壁。陡峭的⽯壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆⽩雪。雄壮的江⼭奇丽如图画，⼀时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳⼈⼩乔刚嫁给他，他英姿奋发豪⽓满怀。⼿摇⽻扇头戴纶⼱，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今⽇神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地⽣出满头⽩发。⼈⽣犹如⼀场梦，且洒⼀杯酒祭奠江上的明⽉。注释⑴念奴娇：词牌名。⼜名“百字令”“酹江⽉”等。⾚壁：此指黄州⾚壁，
⼀名“⾚⿐矶”，在今湖北黄冈西。⽽三国古战场的⾚壁，⽂化界认为在今湖北⾚壁市蒲圻县西北。⑵⼤江：指长江。⑶淘：冲洗，冲刷。
⑷风流⼈物：指杰出的历史名⼈。⑸故垒：过去遗留下来的营垒。⑹周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，⼆⼗四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下⽂中的“公瑾”，即指周瑜。⑺雪：⽐喻浪花。⑻遥想：形容想得很远；回忆。⑼⼩乔初嫁了（liǎo）：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两⼥，皆国⾊也。策⾃纳⼤桥，瑜纳⼩桥。”乔，本作“桥”。其时距⾚壁之战已经⼗年，此处⾔“初嫁”，是⾔其少年得意，倜傥风流。⑽雄姿英发（fā）：谓周瑜体貌不凡，⾔谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。⑾⽻扇纶
（guān）⼱：古代儒将的便装打扮。⽻扇，⽻⽑制成的扇⼦。纶⼱，青丝制成的头⼱。⑿樯橹（qiánglǔ）：这⾥代指曹操的⽔军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，⼀种摇船的桨。“樯橹”⼀作“强虏”，⼜作“樯虏”，⼜作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》，元延祐刻本，作“强虏”。延祐本原藏杨⽒海源阁，历经季振宜、顾⼴圻、黄丕烈等名家收藏，卷⾸有黄丕烈题辞，述其源流甚详，实今传各版之祖。⒀故国神游：“神游故国”的倒⽂。故国：这⾥指旧地，当年的⾚壁战场。神游：于想象、梦境中游历。⒁“多情”⼆句：“应笑我多情，早⽣华发”的倒⽂。华发
（fà）：花⽩的头发。⒂⼀尊还（huán）酹（lèi）江⽉：古⼈祭奠以酒浇在地上祭奠。这⾥指洒酒酬
⽉，寄托⾃⼰的感情。尊：通“樽”，酒杯。⒃强虏：强⼤之敌，指曹军。虏：对敌⼈的蔑称。苏东坡 - 宋代⽂学家苏轼（1037年1⽉8⽇－1101年8⽉24⽇），字⼦瞻，⼜字和仲，号东坡居⼠，眉州眉⼭（今四川眉⼭市）⼈，中国北宋⽂豪，“三苏”家族成员之⼀，“唐宋⼋⼤家”之⼀。其诗，词，赋，散⽂，均成就极⾼，且善书法和绘画，是中国⽂学艺术史上罕见的全才，也是中国数千年历史上被公认⽂学艺术造诣最杰出的⼤家之⼀。其散⽂与欧阳修并称欧苏；诗与黄庭坚并称苏黄，⼜与陆游并称苏陆；词与⾟弃疾并称苏⾟；其画则开创了湖州画派。现存诗3900余⾸，代表作品有《⽔调歌头·明⽉⼏时有》、《念奴娇·⾚壁怀古》、《⾚壁赋》等。四、⽔调歌头⽔调歌头·丙⾠中秋朝代：宋代作者：苏轼丙⾠中秋，欢饮达旦，⼤醉，作此篇，兼怀⼦由。明⽉⼏时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今⼣是何年。我欲乘风归去，⼜恐琼楼⽟宇，⾼处不胜寒。起舞弄清影，何似在⼈间？(何似⼀作：何时；⼜恐⼀作：惟/ 唯恐)转朱阁，低绮户，照⽆眠。不应有恨，何事长向别时圆？⼈有悲欢离合，⽉有阴晴圆缺，此事古难全。但愿⼈长久，千⾥共婵娟。(长向⼀作：偏向)译⽂及注释作者：佚名译⽂丙⾠年的中秋节，⾼兴地喝酒直到第⼆天早晨，喝到⼤醉，写了这⾸词，同时思念弟弟苏辙。明⽉从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何⽉。我想要乘御清风回到天上，⼜恐怕在美⽟砌成的楼宇，受不住⾼耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着⽉下清影，哪像是在⼈间。⽉⼉转过朱红⾊的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的⾃⼰。明⽉不该对⼈们有什么怨恨吧，为什么偏在⼈们离别时才圆呢？⼈有悲欢离合的变迁，⽉有阴晴圆缺的转换，这种事⾃古来难以周全。只希望这世上所有⼈的亲⼈能平安健康，即便相隔千⾥，也能共享这美好的⽉光。注释1丙⾠：
指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这⼀年苏轼在密州(今⼭东省诸城市)任太守。2达旦：到天亮。3⼦由：苏轼的弟弟苏辙的字。4把酒：端起酒杯。把，执、持。5天上宫阙（què）：指⽉中宫殿。阙，古代城墙后的⽯台。6归去：回去，这⾥指回到⽉宫⾥去。7琼（qióng）楼⽟宇：美⽟砌成的楼宇，指想象中的仙宫。8不胜（shèng，旧时读shēng）：经受不住。胜：承担、承受。9弄清影：意思是⽉光下的⾝影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。10何似：何如，哪⾥⽐得上。11转朱阁，低绮（qǐ）户，照⽆眠：⽉⼉移动，转过了朱红⾊的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的⼈（指⼈⾃⼰）。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。12不应有恨，何事长（cháng）向别时圆：（⽉⼉）不该（对⼈们）有什么怨恨吧，为什么偏在⼈们分离时圆呢？何事：为什么。13此事：指⼈
的“欢”“合” 和⽉的“晴”“圆”。14但：只。15千⾥共婵（chán ）娟（juān）：只希望两⼈年年平
安﹐虽然相隔千⾥，也能⼀起欣赏这美好的⽉光。共：⼀起欣赏。婵娟：指⽉亮。五、鹊桥仙鹊桥仙·纤云弄巧朝代：宋代作者：秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。⾦风⽟露⼀相逢，便胜却⼈间⽆数。(度通：渡)柔情似⽔，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，⼜岂在朝朝暮暮。译⽂及注释作者：佚名译⽂纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远⽆垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风⽩露的七⼣相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似⽔，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情⾄死不渝，⼜何必贪求卿卿
鹊桥仙古诗我我的朝欢暮乐呢。注释纤云：轻盈的云彩。弄
巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。飞星：流星。⼀说指牵⽜、织⼥⼆星。银汉：银河。迢迢：遥远的样⼦。暗度：悄悄渡过。⾦风⽟露：指秋风⽩露。李商隐《⾟未七⼣》：“由来碧落银河畔，可要⾦风⽟露时”。忍顾：怎忍回视。朝朝暮暮：指朝⼣相聚。语出宋⽟《⾼唐赋》。秦观 秦观（1049-1100）字太虚，⼜字少游，别号邗沟居⼠，世称淮海先⽣。汉族，北宋⾼邮（今江苏）⼈，官⾄太学博⼠，国史馆编修。秦观⼀⽣坎坷，所写诗词，⾼古沉重，寄托⾝世，感⼈⾄深。苏轼过扬州，亲⾃看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在⾼邮，乃相约游东岳庙，载酒论⽂，吟诗作赋，⼀时传为佳话。秦观⽣前⾏踪所⾄之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽⽔的秦少游塑像、淮海先⽣祠、莺花亭；青⽥的秦学⼠祠；湖南郴州三绝碑；⼴西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在⽆锡惠⼭之北粲⼭上，墓碑上书“秦龙图墓”⼏个⼤字。有秦家村、秦家⼤院以及省级⽂物保护单位古⽂游台六、⾬霖铃⾬霖铃·寒蝉凄切朝代：宋代作者：柳永寒蝉凄切，对长亭晚，骤⾬初歇。都门帐饮⽆绪，留恋处，兰⾈催发。执⼿相看泪眼，竟⽆语凝噎。念去去，千⾥烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情⾃古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残⽉。此去经年，应是良⾠好景虚设。便纵有千种风情，更与何⼈说？(好景⼀作：美景)译⽂及注释作者：佚名译⽂秋后的蝉叫得是那样地凄凉⽽急促，⾯对着长亭，正是傍晚时分，⼀阵急⾬刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的⼼绪，正在依依不舍的时候，船上的⼈已催着出发。握着⼿互相瞧着，满眼泪花，直到最后也⽆⾔
相对，千⾔万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南⽅，这⼀程⼜⼀程，千⾥迢迢，⼀⽚烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是⼀望⽆边。⾃古以来多情的⼈最伤⼼的是离别，更何况⼜逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时⾝在何处？怕是只有杨柳岸边，⾯对凄厉的晨风和黎明的残⽉了。这⼀去长年相别，相爱的⼈不在⼀起，我料想即使遇到好天⽓、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，⼜能和谁⼀同欣赏呢？注释①长亭：古代在交通要道边每隔⼗⾥修建⼀座长亭供⾏⼈休息，⼜称“⼗⾥长亭”。靠近城市的长亭往往是古⼈送别的地⽅。②凄切：凄凉急促。③骤⾬：急猛的阵⾬。④都门：国都之门。这⾥代指北宋的⾸都汴京（今河南开封）。⑤帐饮：在郊外设帐饯⾏。⑥⽆绪：没有情绪。⑦兰⾈：古代传说鲁班曾刻⽊兰树为⾈（南朝梁任昉《述异记》。这⾥⽤做对船的美称。⑧凝噎：喉咙哽塞，欲语不出的样⼦。⑨去去：重复“去”字，表⽰⾏程遥远。⑩暮霭：傍晚的云雾。沈沈：即“沉沉”，深厚的样⼦。楚天：指南⽅楚地的天空。暮霭沈沈（沉沉）楚天阔：傍晚的云雾笼罩着南天，深厚⼴阔，不知尽头。今宵：今夜。经年：年复⼀年。纵：即使。风情：情意。男⼥相爱之情，深情蜜意。情：⼀作“流”。更：⼀作“待”柳永 柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词⼈，婉约派创始⼈物。汉族，崇安（今福建武夷⼭）⼈，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排⾏第七，⼜称柳七。宋仁宗朝进⼠，官⾄屯⽥员外郎，故世称柳屯⽥。他⾃称“奉旨填词柳三变”，以毕⽣精⼒作词，并以“⽩⾐卿相”⾃诩。其词多描绘城市风光和歌妓⽣活，尤长于抒写羁旅⾏役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语⾔通俗，⾳律谐婉，在当时流传极其⼴泛，⼈称“凡有井⽔饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的⼈物之⼀，对宋词的发展有重⼤影响，代表作《⾬霖铃》《⼋声⽢
州》。七、虞美⼈虞美⼈·春花秋⽉何时了朝代：五代作者：李煜春花秋⽉何时了？往事知多少。⼩楼昨夜⼜东风，故国不堪回⾸⽉明中。雕栏⽟砌应犹在，只是朱颜改。问君能有⼏多愁？恰似⼀江春⽔向东流。(雕栏通：阑)译⽂及注释作者：佚名译⽂这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜⼩楼上⼜吹来了春风，在这皓⽉当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、⽟⽯砌成的台阶应该还在，只是所怀念的⼈已衰⽼。要问我⼼中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春⽔滚滚东流。注释此调原为唐教坊曲，初咏项⽻宠姬虞美⼈死后地下开出⼀朵鲜花，因以为名。⼜名《⼀江春⽔》、《⽟壶⽔》、《巫⼭⼗⼆峰》等。双调，五⼗六字，上下⽚各四句，皆为两仄韵转两平韵。了：了结，完结。砌：台阶。雕栏⽟砌：指远在⾦陵的南唐故宫。应犹：⼀作“依然”。 朱颜改：指所怀念的⼈已衰⽼。 君：作者⾃称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。李煜 李煜，五代⼗国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居⼠。汉族，彭城（今江苏徐州）⼈。南唐元宗李璟第六⼦，于宋建隆⼆年(961年)继位，史称李后主。开宝⼋年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘⾄汴京，封为右千⽜卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美⼈》⽽被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却⾮凡。精书法，善绘画，通⾳律，诗和⽂均有⼀定造诣，尤以词的成就最⾼。千古杰作《虞美⼈》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。⼋、⼀剪梅⼀剪梅·红藕⾹残⽟簟秋朝代：宋代作者：李清照红藕⾹残⽟簟秋。轻解罗裳，独上兰⾈。云中谁寄锦书来，雁字回时，⽉满西楼。花⾃飘零⽔⾃流。⼀种相思，两处闲愁。此情⽆计可消除，才下眉头，却上⼼头。译⽂及注释作者：佚名译⽂荷已残，⾹
已消，冷滑如⽟的⽵席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，⼀个⼈独⾃躺上眠床。仰头凝望远天，那⽩云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁排成“⼈”字，⼀⾏⾏南归时候。⽉光皎洁浸⼈，洒满这西边独倚的亭楼。花，⾃顾地飘零，⽔，⾃顾地漂流。⼀种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，⽆法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，⼜隐隐缠绕上了⼼头。注释红藕：红⾊的荷花。⽟簟（diàn）：光滑似⽟的精美⽵席。裳（cháng）：古⼈穿的下⾐，也泛指⾐服。兰⾈：此处为船的雅称。锦书：前秦苏惠曾织锦作《璇玑图》，寄其夫窦滔，计⼋百四⼗字，纵横反复，皆可诵读，⽂词凄婉。后⼈因称妻寄夫为锦字，或称锦书；亦泛为书信的美称。雁字：雁飞时常排成“⼀”字或“⼈”字，诗⽂中因以雁字称飞的⼤雁。⽉满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了⽉光。⼀种相思，两处闲愁：意思是彼此都在思念对⽅，可⼜不能互相倾
诉，只好各在⼀⽅独⾃愁闷着。才下眉头，却上⼼头：意思是，眉上愁云刚消，⼼⾥⼜愁了起来。李清照 李清照（1084年3⽉13⽇～1155年5⽉12⽇）号易安居⼠，汉族，⼭东省济南章丘⼈。宋代（南北宋之交）⼥词⼈，婉约词派代表，有“千古第⼀才⼥”之称。所作词，前期多写其悠闲⽣活，后期多悲叹⾝世，情调感伤。形式上善⽤⽩描⼿法，⾃辟途径，语⾔清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是⼀家”之说，反对以作诗⽂之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居⼠⽂集》《易安词》，已散佚。后⼈有《漱⽟词》辑本。今有《李清照集校注》。九、江城⼦江城⼦·⼄卯正⽉⼆⼗⽇夜记梦朝代：宋代作者：苏轼⼗年⽣死两茫茫，不思量，⾃
难忘。千⾥孤坟，⽆处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满⾯，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，⼩轩窗，正梳妆。相顾⽆⾔，惟有泪千⾏。料得年年肠断处，明⽉夜，短松冈。译⽂及注释作者：佚名译⽂两⼈⼀⽣⼀死，隔绝⼗年，相互思念却很茫然，⽆法相见。不想让⾃⼰去思念，⾃⼰却难以忘怀。妻⼦的孤坟远在千⾥，没有地⽅跟她诉说⼼中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满⾯，鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻⼦正在⼩窗前对镜梳妆。两⼈互相望着，千⾔万语不知从何说起，只有相对⽆⾔泪落千⾏。料想那明⽉照耀着、长着⼩松树的坟⼭，就是与妻⼦思念年年痛欲断肠的地⽅。注释⼄卯：公元1075年，即北宋熙宁⼋年。⼗年：指结发妻⼦王弗去世已⼗年。思量：想念。“量”按格律应念平声liáng千⾥：王弗葬地四川眉⼭与苏轼任所⼭东密州，相隔遥远，故称“千⾥”。孤坟：孟启《本事 ·徵异第五》载张姓妻孔⽒赠夫诗：“欲知肠断处，明⽉照孤坟。”其妻王⽒之墓。“尘满⾯”两句，形容年⽼憔悴。幽梦：梦境隐约，故云幽梦。⼩轩窗：指⼩室的窗前，轩：门窗顾：看。明⽉夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。⼗、青⽟案青⽟案·元⼣朝代：宋代作者：⾟弃疾东风夜放花千树。更吹落、星如⾬。宝马雕车⾹满路。凤箫声动，⽟壶光转，⼀夜鱼龙舞。蛾⼉雪柳黄⾦缕。笑语盈盈暗⾹去。众⾥寻他千百度。蓦然回⾸，那⼈却在，灯⽕阑珊处。译⽂及注释作者：佚名译⽂像东风吹散千树繁花⼀样，⼜吹得烟⽕纷纷，乱落如⾬。豪华的马车满路芳⾹。悠扬的凤箫声四处回荡，⽟壶般的明⽉渐渐西斜，⼀夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美⼈头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随⼈⾛过，⾝上⾹⽓飘洒。我在⼈中寻她千百回，猛然⼀回头，不经意间却在灯⽕零落之处发现了她。注释⑴青⽟案：词牌名。“案”读wan，第三声，与“碗”同⾳。⑵
元⼣：夏历正⽉⼗五⽇为上元节，元宵节，此夜称元⼣或元夜。⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。花千树，花灯之多如千树开花。⑷星如⾬：指焰⽕纷纷，乱落如⾬。星，指焰⽕。形容满天的烟花。⑸宝马雕车：豪华的马车。⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫，箫的美称。⑺⽟壶：⽐喻明⽉。亦可解释为指灯。⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海⼀样。⑼“蛾⼉”句：写元⼣的妇⼥装饰。蛾⼉、雪柳、黄⾦缕，皆古代妇⼥元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这⾥指盛装的妇⼥。⑽盈盈：声⾳轻盈悦⽿，亦指仪态娇美的样⼦。暗⾹：本指花⾹，此指⼥性们⾝上散发出来的⾹⽓。⑾他：泛指第三⼈称，古时就包括“她”。千百度：千百遍。⑿蓦然：突然，猛然。⒀阑珊：零落稀疏的样⼦。⾟弃疾 ⾟弃疾（1140－1207），南宋词⼈。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今⼭东济南）⼈。出⽣时，中原已为⾦兵所占。21岁参加抗⾦义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。⼀⽣⼒主抗⾦。曾上《美芹⼗论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写⼒图恢复国家统⼀的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河⼭的作品。题材⼴阔⼜善化⽤前⼈典故⼊词，风格沉雄豪迈⼜不乏细腻柔媚之处。由于⾟弃疾的抗⾦主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
发布评论