《寄题春谷工部自心田一首(林希逸...坚持不懈的名言名句
寄题春谷工部自心田一首
宋 林希逸
笔耕虽苦未逢年,解印归来且醉眠。
谁毁谁誉平眼界,我疆我理自心田。
庵无宝贝主长在,家有诗书种已传。
遥想个中梨枣熟,饱餐且作地行仙。
注释:
1、寄题:写作诗文,寄赠他人。
2、春谷:指赵孟奎。赵孟奎,宋宗室,居湖州,字文耀,号春谷。官至秘阁修撰。善画竹石兰蕙,作品收录入明代画史著作《画史会要》。林希逸曾写有《和赵春谷南溪双莲二绝》
2018元宵节等诗。
3、工部:古代官署名。汉 代有民曹, 魏 晋 有左民、起部, 隋 唐 因 北周 工部旧名总设工部,为六部之一,掌管各项工程、工匠、屯田、水利、交通等政令,长官为工部尚书。历代相沿不改。清 末改为农工商部。
4、心田:佛教语。即心。谓心藏善恶种子,随缘滋长,如田地生长五谷荑稗,故称。
5、林希逸:宋福州福清人,字肃翁,号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书,工诗。淳祐中,为秘书省正字。景定中,迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。
6、笔耕:以笔代耕。谓以笔墨工作谋生。南朝·梁·任昉 《为萧扬州作荐士表》:“既笔耕为养,亦佣书成学。”
7、解印:即“ 解印綬 ”。解下印绶。谓辞免官职。《汉书·薛宣传》:“ 游 ( 谢游 )得檄,亦解印綬去。”
8、且:姑且,暂且。
9、谁毁谁誉:《论语·卫灵公篇》:子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”意为:孔子说:“我对于别人,毁谤了谁?赞誉了谁?如果有所赞誉的话,一定对他有所考察。有了这样的民众,夏、商、周三代所以能直道而行。”
10、眼界:目力所及的范围。引申指见识的广度。唐·王维 《青龙寺昙壁上人兄院集》诗:“眼界今无染,心空安可迷。”平眼界,即眼界平,宋代诗人黄庭坚《赠送张叔和》:“ 无可简择眼界平,不藏秋毫心地直。”
11、我疆我理:《诗经·小雅·信南山》:“信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。”意为:终南山山势绵延不断,这里是大禹所辟地盘。成片的原野平展整齐,后代子孙们在此垦田。划分地界又开掘沟渠,田陇纵横向四方伸展。童年记忆作文
12、庵:圆顶草屋。旧时文人多用作字号或书斋名 。
13、宝贝:珍奇的东西。
14、诗书:《诗经》和《尚书》。《左传·僖公二十七年》:“《诗》、《书》,义之府也;
《礼》、《乐》,德之则也。”泛指书籍。唐·杜甫 《闻官军收河南河北》诗:“却看妻子愁何在?漫卷诗书喜欲狂。”
15、遥想:悠远地思索或想象;回想。宋·苏轼 《念奴娇·赤壁怀古》词:“遥想 公瑾 当年, 小乔 初嫁了,雄姿英发。”
16、个中:此中,其中。宋·陆游 《对酒》诗:“个中妙趣谁堪语,最是初醺未醉时。”
17、梨枣:梨子和枣子。又,指交梨火枣。道家所说的仙果。宋·苏轼 《次韵子由病酒肺疾发》:“真源结梨枣,世味等糠莝。” 王文诰 辑注引 施元之 曰:“《真誥》:右英 王夫人 ,授 许长史 曰:'火枣交梨之树,已生君心中。犹有荆棘相杂,是以二树不见。可剪荆棘,出此树单生。’”
18、饱餐:尽量吃;饱饱儿地吃。又,尽情享受。
让女生感动的情话19、且:姑且。
20、地行仙:原为佛典中所记的一种长寿的神仙。《楞严经》卷八:“人不及处有十种仙:
阿难 ,彼诸众生,坚固服饵,而不休息,食道圆成,名地行仙…… 阿难 ,是等皆於人中鍊心,不修正觉,别得生理,寿千万岁,休止深山或大海岛,絶於人境。”后因以喻高寿或隐逸闲适的人。宋·苏轼 《乐全先生生日以铁拄杖为寿》诗之一:“先生真是地行仙,住世因循五百年。”
译文:
我写下一首《自心田》诗,寄赠给工部的官员赵春谷
宋 林希逸
我以笔代耕,虽然勤苦,却遇不到好年景。于是,我解下印绶,辞去官职,回归园田,姑且沉醉酣眠。我对于别人,毁谤了谁?赞誉了谁?我早已“目空一切”,眼中无我,“眼中无人”。如今,我在自己的心田上划分地界开挖沟渠(,以便让自己的心田畴纵横沃野千里)。我的斋室里没有奇珍异宝,只有主人在此盘桓流连。家中多有诗书,读书的种子已然播下,读书的家风早已蔚然。试想,家中的梨儿枣儿成熟了,我饱餐梨枣,姑且做一个地行仙吧!
简析:
这是一首寄赠给友人的诗,表达了诗人仕途的失意与回归田园后的洒脱、自得、愉悦。首联写诗人笔耕未果归来醉眠。上句中,诗人写自己以笔代耕,辛勤翰墨,就像耕种的农人一样不知疲倦。然而,命运总是不公,诗人虽然竭尽全力,但是,却得不到应有的收获,就像一个没日没夜耕作的农人却总迎不来一个好年成。诗人由“耕”生发,以农喻己,生动地表现了自己精勤王事却难得知遇赏识的处境。一个“苦”字,一方面透露了诗人墨田躬耕尽心王事的孜孜矻矻和苦心孤诣,一方面也流露出诗人赤诚而不得宠信、尽力而不得知遇的苦涩、郁闷和无奈。下句中,写诗人解印归田沉醉酣眠。解印,指解下印绶,在此指辞去官职,似乎是诗人主动辞去官职选择归隐,表现了诗人用舍由人行藏在我的洒脱。归来,指回归田园。醉眠,指沉醉酣眠,展现了诗人回归田园后的生活。这样写,一方面表现了诗人归隐田园后的诗酒逍遥,一方面通过描写生活的不羁折射了诗人的苦闷与痛苦。且,姑且、暂且之意,既表现了诗人纵情觥筹的洒脱适意,又包含着怀才不遇忠而被斥的苦闷与痛苦。颔联写诗人眼无界域疆理心田。上句中,诗人使用《论语》中“吾之于人也,谁毁谁誉”的典故,展现了自己眼界空阔,早已没有了人我、毁誉、是非的界限,既不毁誉自己,也不毁誉他人,从而达到了无人无我、无是无非、无毁无誉的境界。这样写,表现了诗人
旷达超然的性格。下句中,诗人运用《诗经·小雅·信南山》“我疆我理,南东其亩”的典故,并且使用比喻手法,写诗人回归田园的同时,也由外部世界回归自己的内心,要像先民在田地上挖沟开渠经理疆界一样,在自己内心的田地上垦地拓荒耕耘稼穑,修养身心,润泽性灵。可以说,诗人不仅实现了身隐,而且达到了心隐,表现了诗人高洁雅逸的心性。当然,诗人归隐的坚决和彻底,也间接表现了诗人“笔耕未逢年”的痛苦和失落。颈联写诗人庵无宝贝家有诗书。在此联里,诗人使用互文手法,描写家中斋室没有奇珍异宝唯有诗书经籍,而主人置身其中盘桓流连,以至于形成了耽读诗书的家庭风气。这样写,进一步表现了诗人归田后的逍遥自得,颇有“乐琴书以销忧”的惬意。尾联写诗人遥想未来且做地仙。这一联写诗人对未来的设想,诗人设想家园中的梨儿、枣儿成熟,诗人饱食梨枣,姑且在属于自己的一方天地里做一个快乐自足的地行仙。这样写,进一步表现了诗人归田的满足和喜悦。同时,这里使用《真誥》与《楞严经》的典故,在拓展诗歌的审美意境、增添诗歌的审美趣味的同时,形象地表现了自己置身田园食梨吃枣犹如神仙的满足、快活与惬意。
试题:
(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这首宋诗,完成15~16题。
寄题春谷工部自心田一首
林希逸
终南山在哪
笔耕虽苦未逢年,解印归来且醉眠。
谁毁谁誉平眼界,我疆我理自心田。
庵无宝贝主长在,家有诗书种已传。
遥想个中梨枣熟,饱餐且作地行仙。
【注】①出自《诗经·小雅·信南山》,意思是划分地界又开掘沟渠。
15下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.首句写出了学习和耕作的辛苦以及不受重用的苦闷,有欲扬先抑之效。
B.颔联“谁”与“我”相对、“眼”与“心”相对,对仗工整,耐人寻味。萝卜怎么腌好吃
C.颈联运用对比手法,阐明真正的财富是精神而非物质,浅显易懂。
D.尾联由眼前延伸到未来,诗人想象梨枣成熟季节大快朵颐的场景。
16.“自心每”意思是内心自由自在。请结合全诗概括诗人“自心田”表现在哪些方面。(6分)
答案:
15.A本题考李理解诗歌内容、赏析诗句的能力。“写出了学习和耕作的辛苦”错误。“笔耕”指以抄写或写文章能有段课开二不是真正的耕地。
16.【答案】①远离官场,洒脱自如荣辱,首联解下官印,离开官场,归园田居,于春日醉卧酣眠,潇洒自如心境坦然。②看透荣辱,心境坦然。颔联写不在乎他人毁誉,宠辱不惊,自顾打理心灵园地,平静自若。③诗书传家,自得其乐。颈联写家中虽无珍宝,但家中子孙能以诗书为业,足令诗人欣慰。④知足常乐,闲适恬淡。尾联写畅想日后梨熟枣落,以此饱餐。心无挂碍,赛过神仙,从容自适。(6分每点2分,答出三点可。若有其他答案只要言之成理亦可酌情给分)