是“序”，还是“跋”
作者：徐如松
来源：《新教师》2017年第04期
        问：人教版小学语文五年级下册《冬阳·童年·骆驼队》课后“资料袋”中明确指出：“指南录这篇课文是小说《城南旧事》的序言。”但在《城南旧事》（林海音著，人民文学出版社，2000年7月，语文课程标准必读丛书）的多种版本中，《冬阳·童年·骆驼队》都列在全书的最后，还有一个副标题“——《城南旧事》出版后记”。请问这篇课文的文体是“序”，还是“跋”？
        答：一般而言，作者创作完成一本书，都会写“序”与“跋”，通俗的说法就是“前言”和“后记”。商务印书馆《新华字典（第11版）》对“序”的解释是“在正式内容之前的：序文/序曲/序幕。特指序文：写一篇序”。对“跋”的解释是“写在文章、书籍等后面的短文，多是评价内容的：跋文”。
        “序”又叫“序言、前言、引言”等，是放在著作正文之前的文章。作者自己写的叫“自序”，一般用以说明编写此书的意图、主要内容、全书重点及特点、读者对象、有关编写过程及情况、再版书的修订情况说明，介绍协助编写的人员及致谢等。别人代写的序叫“代序”，由作
者邀请知名专家所写，内容一般为推荐作品，对作品进行实事求是的评价，介绍作者或书中内容涉及的人物和事情。译者序一般着重说明翻译意图，有的也包括翻译过程中的某些事务性说明，一般以“译者序”“译者的话”等为标题。
        但眼下前后秩序井然的“序”与“跋”，在古代却是“合而为一”的，很多“序”列到了书的后面，而成为“跋”。由于两者的体例相同，所以合称为“序跋文”。千古名篇《滕王阁序》，当然是少年才俊王勃即兴题写在赞诗的前面，而耳熟能详的《〈指南录〉后序》，虽为“后序”，其实是文天祥为自选诗集《指南录》所写的“前言”，只不过因为每首诗前另有“引言”，所以后人称这篇“前言”为《〈指南录〉后序》。由此看来，古代“序”与“跋”的概念比较模糊，没有现今这样泾渭分明。