第35卷第4期2017年8月
龙岩学院学报
JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY
党员干部学习
V〇1.35N〇.4
一命呜呼August 2017
标准语•方言•文字
广西昭平方言亲属称谓词研究
龚先美、周秀琼2
圣诞红酒
(1.广西师范大学广西桂林541006;2.广西医科大学广西南宁530021)
摘要:亲属称谓词是语言中使用频率较高、稳定性极强的基本词汇。随着政治经济的发展和 社会制度的变迁,语言内部结构发生了改变,亲属称谓词也不例外。昭平方言亲属称谓词的主要 特点是:常用“阿、老、公、婆、儿”等词缀;常见“同名异指”和“同指异称”;常见“从他称谓”“偏称”
或“讳称”等。昭平方言特殊亲属称谓词演变的情况反映了宗法制度观念逐渐淡薄的变化趋势。
关键词:昭平方言;亲属称谓词;词汇;汉语
蛇五行属什么
手绘墙面中图分类号:H178 文献标识码:A文章编号:1673-4629(2017)04-0028-06
亲属称谓研究历来颇受古今学者的青睐。亲属称谓最早见诸于各类古今文献资料中,“对亲属名词的系统的记录可以追溯到《尔雅》,’,⑴1该书收录了两百余个古代亲属称谓语,其中《尔雅•释亲》m将亲属称谓语进行系统分类及编排,分为宗族、母党、妻党、婚姻四类。汉末刘熙的《释名》m和三国时期魏国人张揖的《广雅》[4]均沿袭了《尔雅》的作法,著有专门章节“释亲”来记录亲属称谓词。清代《称谓录亲属记》[5]收录了梁章钜的《称谓录》和郑珍的《亲属记》,这两本古籍专门记述亲属称谓,并对亲属称谓做了大量考究和阐释,对后代研究亲属称谓具有较大影响力,颇具学术研究价值。冯汉骥[1]、陈佳[6]、裘燕萍[7]、胡士云[8]等从不同角度如语言学、人类学或社会学对亲属称谓展开了不同程度的研究。
亲属称谓词从一定程度上反映了我国亲属制度、宗法制度、婚姻制度。汉语亲属称谓词数量极多,系统繁杂,但并非无章可循,“它以自己或本人为轴心,向上下左右、从纵横不同侧面延伸,构成一个相互联系的亲属关系网络。”[9]2甘于恩指出,“要了解汉语亲属称谓系统与汉语文化的关系,最基本的方式是从微观的样本出发,逐点调查和剖析,积累叠加,才能谈得上宏观的研究。”[10]研究汉语方言亲
属称谓词可以视为微观研究®,以点带面,从而丰富汉语亲属称谓的研究,使其更加系统全面。汉语方言亲属称谓研究近年来已取得显著成果,如周运明[11]、黄昭艳[12]、孙玉卿[13]等。宗亲
昭平县位于广西贺州市,境内聚居着汉族、壮族、瑶族、苗族等多个族,语言使用情况复杂多样,分布着汉语方言如土白话、官话、客家话和平话以及多种少数民族语言如壮话、瑶语、苗语等。昭平方言主要指使用人数超过全县人数80%的土白话。随着社会经济文化的发展和各种社会制度结构的变迁,汉语方言内部结构在语音、词汇和语义等方面发生了变化,亲属称谓词也不例外。文章拟对昭平方言亲属称谓系统进行描写,归纳整理出其主要特点,对几个特殊亲属称谓词进行历史探源,在田野调查的基础上探究昭平方言亲属称谓系统的历时演变及其原因。
_、昭平方言亲属称谓系统
按照血缘关系和婚姻关系,可以将亲属称谓分为血亲和姻亲,其中血亲包括宗亲和外亲。宗亲指同源于一个祖先的血亲,包括直系宗亲和旁系宗亲;姻亲指没有血缘基础却由婚姻关系产生的亲属。昭平方言
收稿日期:2017-03-16 Doi:10.16813/jki35-1286/g4.2017.04.006
作者简介:龚先美,女,广西昭平人,广西师范大学外国语学院2014级在读硕士研究生。周秀琼,女,四川简阳人,广西医 科大学外国语学院副教授。
基金项目:2016年广西研究生教育创新计划项目“贺州昭平镇语言使用及态度调查研究”(YCSW2016012)。
28