马克思主义宗教观研究(2017)
河南天主教发展历史回眸及
中国化进程反思∗
刘志庆
一 天主教初传河南及禁教时期的艰难发展
天主教与河南发生联系最早可追溯到1605年㊂是年6月,耶稣会①会士利玛窦(MatteoRicci),在北京偶遇进京参加会试的河南开封犹太人艾田(AiTian),在交谈中,博学的利玛窦意识到这是一位具有明显汉文化彩的犹太人㊂1607年,利玛窦派耶稣会会士莱涛(AntonioLeitao)到开封去调查,②虽然并未获得什么重要信息,但却把河南带入了天主教圈子㊂1608年,天主教徒徐光启听说开封有犹太
教徒,也曾派人前往调查,但没有什么大的收效㊂③这是史籍中所见关于河南天主教的最早几则记载㊂天主教圣经
482∗
∗本文系国家社科基金项目 中国天主教教区的历史沿革与现状研究 (13BZJ027)阶段性成果㊂
1534年,西班牙贵族依纳爵㊃罗耀拉于巴黎创立耶稣会,迄今仍是天主教规模最大㊁实力最强的国际性修会组织㊂明末传入中国,在河南开封㊁南阳㊁鹿邑㊁林县等地传教,清朝禁教之后,在河南的活动逐渐中断㊂
张绥:‘犹太教与中国开封犹太人“,生活㊃读书㊃新知三联书店,1990,第54页㊂
天主教开封教区:‘河南阳总主教祝圣纪念册“,开封新豫印刷所(石印本),1947,第36页㊂
河南天主教发展历史回眸及中国化进程反思
1.河南开教
1613年,意大利籍耶稣会士艾儒略(JuliusAlani)神父㊁郭居静(Lazarus
Cattaneo)神父和法国金尼阁(NicolaussTrigault)神父等人到河南省会开封,访求旧版‘圣经“并调查犹太社团情况㊂艾儒略神父在开封看到犹太人的 礼拜寺 ,但年老的 掌教 已经去世,引领不肯以经龛中的希伯来文经卷相示㊂①在此前后,天主教尚未正式传入河南㊂
1627年是天主教在河南正式开教之年㊂②意大利籍耶稣会士毕方济(FrancescSambiaso)神父奉调到山西传教,途经开封略作停留,慕名来访的人络绎不绝,对毕都有好感㊂城中官员士绅,坚请他留此不去㊂毕方济在开封延庆观西面的洪河沿修建教堂,这也成为耶稣会在中国建立的第11所会院㊂在开封停留两年后,因江南教务殷繁,毕方济重返南京,开封教务由葡萄牙人费乐德(RoderiusdeFigueredo)神父接管,其在开封传教十余年,发展教友数百人㊂1642年,李自成率军包围开封,明军为了阻止农民起义军进攻开封,竟不顾后果掘开黄河大堤,开封顿时成为一片汪洋,城内军民死伤30余万,天主教堂坍塌,费乐德神父及城内大部分教友遇难,天主教在开封的传播中断㊂③
1664年,天主教徒许缵曾任河南按察使㊂当时,法国神父恩理格(ChristianusHerdtricht)在开封传教,受到许缵曾支持㊂④恩理格神父在开封西半截街,购置民房一所改建为天主教堂,传教区域逐步扩大,到1668年,朱仙镇㊁商丘㊁鹿邑㊁南阳㊁彰德㊁扶沟等处,均建大堂㊂⑤此时全省境内教徒人数较少,相对比较集中的有三个地方,即南部的南阳靳岗㊁东部的鹿邑君武庄㊁北部的林县田家井,分别是从
82①②③
④⑤江文汉:‘中国古代基督教及开封犹太人“,知识出版社,1982,第159页㊂萧若瑟:‘天主教传行中国考“,上海书店,1931年影印版,第211页㊂ 法 高龙鞶(Aug M Colombel):‘江南传教史(一)“,周士良译,辅仁大学出版社,2009,第254 255㊁335 336页㊂方豪:‘中国天主教史人物传“,天主教上海教区光启社,2003,第286 287页㊂天主教开封教区:‘河南阳总主教祝圣纪念册“,开封新豫印刷所(石印本),1947,第
36页㊂
马克思主义宗教观研究(2017)
湖北谷城和老河口㊁山东济宁㊁山西壶关传入的㊂①
19世纪40年代以前,天主教在河南没有独立的传教区,教务管理时有变化㊂1674年,教廷任命罗文藻为巴希利(Basilitanensis)主教兼南京宗座代牧,管理河南㊁直隶㊁山西㊁山东㊁陕西五省及高丽的教务㊂1690年,教皇亚历山大八世批准中国建立北京和南京两个教区,河南属于北京教区管辖㊂1696年10月15日,教皇英诺森十二世(InnocensXI
I)制定中国三主教区界线,并设立代牧区,河南属南京主教区管辖㊂②
2.禁教时期的艰难发展
1721年,康熙帝看过教廷颁布的‘从登极之日“中译本后,朱批曰: 以后不必西洋人在中国行教,禁止可也,免得多事㊂ 规定凡愿意留华的传教士,必须具结同意中国教徒行中国礼仪,否则不得在中国居住㊂禁教令后,开封天主教堂即被查封,改为寺观,教徒星散,公开的传教活动再次中断,一些活动只能在秘密状态下进行,但也为后世留下了一些珍贵的资料㊂如1721年,杜神父(Domenge)到开封调查犹太教情况, 手绘之开封一赐乐业寺图二帧:一为寺之全形,一为寺后殿之内部 ㊂该报告上报给耶稣会总会长并保存了下来㊂③杜教士到开封,如果经过正常程序是很难被批准的,因此其所绘犹太会堂之平面图应该是禁教时期的偷绘之作,后来成为研究中国犹太人的难得珍品㊂
1724年,河南教务陷于停顿状态,仅鹿邑冯桥㊁南阳靳岗㊁林县田家井等地教友得以继续维持,暗中过宗教生活④,教徒严格实行教内通婚,驻在北京的外籍传教士每隔十几年秘密派遣中国教徒到河南
682①
河南省地方史志编纂委员会:‘河南省志㊃宗教志“,河南人民出版社,1994,第109页㊂赵庆源:‘中国天主教教区划分及其首长接替年表“,闻道出版社,1980,第14 17页㊂陈垣:‘开封一赐乐业教考“,选自‘陈垣学术论文集(第一集)“,中华书局,1980,第285 286页㊂
天主教开封教区:‘河南阳总主教祝圣纪念册“,开封新豫印刷所(石印本),1947,第36页㊂