中国幅员辽阔，有着大量的旅游资源，我们一起来看看吧。
China has a vast territory and a large number of tourism resources. Let's have a look.
1、长白山泡汤泉
1. Changbai Mountain bubble soup spring
长白山温泉大小就几十处，水量、水温、水质一年四季基本恒定，矿物质含量很高，有“神水”之称。在雪景中泡温泉，别有一番“天浴”意境。
There are dozens of hot springs in Changbai Mountain. The water volume, temperature and quality are basically constant throughout the year. The mineral content is very high. It is known as "divine water". Soaking in the hot spring in the snowy scenery has a unique artistic conception of "heavenly bath".
除此之外，长白山地区覆盖着茂密的原始森林，漫步在参天的古木中，享受天然氧吧，冬日
一派林海雪原的景象。长白山脚下聚居着许多朝鲜族村落，不妨走进去看一看，感受他们流传至今的传统文化和民族风俗。底下已经结冰了的长白山瀑布大峡谷里的木栈道。
In addition, the Changbai Mountain area is covered with dense virgin forest. Strolling among towering ancient trees, you can enjoy the natural oxygen bar and the scene of forest sea and snow plain in winter. There are many Korean villages at the foot of Changbai Mountain. You might as well go and have a look and feel their traditional culture and national customs. The wooden plank path in Changbai mountain waterfall Grand Canyon has been frozen below.
2、三亚
2. Sanya
大自然把最宜人的气候、最清新的空气、最和煦的阳光、最湛蓝的海水、最柔和的沙滩、最风情万种的少数民族、最美味的海鲜，都赐予了三亚。这里太适合自由行，行程不要安排太满。慵懒地在海边散散步就很好，这份安静与惬意就像在自家花园中漫步。
Nature has given Sanya the most pleasant climate, the freshest air, the warmest sunshine, the bluest sea water, the softest beaches, the most charming ethnic minorities and the most delicious seafood. This place is too suitable for free travel. Don't make too full schedule. It's good to take a lazy walk on the beach. This quiet and comfortable feeling is like walking in your own garden.
三亚的海滩是《外婆的澎湖湾》里面所说的那种最纯白的沙滩和最蓝的大海!踏浪、捡贝壳、放风筝，在树荫下依偎着喝天然的椰子汁!这种惬意感，真是别的地方给不了的。
The beach in Sanya is the whitest beach and the bluest sea as described in grandma's Penghu Bay! Tread the waves, pick up shells, fly kites, and drink natural coconut milk under the shade of trees! This kind of comfort can't be given anywhere else.
3、华山看雪
3. Watching snow on Huashan Mountain
华山在11月下旬进入冬季，12月至次年3月全山飘雪，而2月前为最旺雪期，也是冬游的最
佳季节。在这里可欣赏到难得一见的华山雪景。尤其在大雪覆盖后，山景变成一幅曼妙的白图画，峰上的树木和古藤被透明的冰层包裹。
Huashan Mountain enters winter in late November. From December to march of the next year, it snows all over the mountain. Before February, it is the peak snow period, which is also the best season for winter travel. Here you can enjoy the rare snow scenery of Huashan Mountain. Especially after the heavy snow, the mountain scenery turned into a graceful white picture, and the trees and ancient vines on the peak were wrapped by transparent ice.
冬游华山，还可一睹“雪莲”莲花峰、“玉女峰”、瑶池仙境落雁峰等景观，欣赏日出和云海。华山赏雪之余，可顺道游览古都西安，目前西安城内不少景区也都执行淡季票价，出游性价比高!
When you visit Huashan in winter, you can also see the "Snow Lotus" lotus peak, "Yunv peak", yaochi fairyland falling wild goose peak and other landscapes, and enjoy the sunrise and the sea of clouds. In addition to enjoying the snow on Huashan Mountain, yo
u can stop by to visit the ancient capital Xi'an. At present, many scenic spots in Xi'an also implement off-season fares, which is cost-effective!
4、哈尔滨冰雪大世界
冬天里的春天4. Harbin Ice and snow world
冬季到哈尔滨，根本不需要解释。这里就是冬天，滑雪，冰雕，雪景，这里几乎都是最好的。更不用说庄严雄伟的圣索菲亚教堂、神秘气氛笼罩的尼古拉教堂、造型奇巧的俄罗斯木屋、典雅别致的哥特式楼宇、欧式建筑的中央大街……雅洁明快的建筑调，灯红酒绿、繁华如锦的都市风貌，处处折射出“小巴黎”的独特魅力。
There is no need to explain when we arrive in Harbin in winter. This is winter. Skiing, ice sculpture and snow scenery are almost the best here. Not to mention the solemn and majestic St. Sophia Church, the mysterious Nicholas Church, the ingenious Russian wooden houses, the elegant and unique Gothic buildings, the central street of The elegant and lively architectural colors, the bright and prosperous urban style, everywhere reflect the unique charm of "little Paris".
到这里一定要去吃马迭尔冰棍，感受一下零下三十度吃地道的马迭尔冰棍是怎样欲罢不能的感觉!
When you come here, you must go to eat the madeire popsicle and feel how you can't stop eating the authentic madeire popsicle at minus 30 degrees!
发布评论