《苕溪丛话》的趣闻妙句(下)
东坡云:吾⼋岁⼊⼩学,以道⼠张易简为师,童⼦⼏百⼈,师独称吾与陈太初者。太初,眉⼭市井⼈⼦也。予稍长,学⽇益邃,第进⼠制策,⽽太初乃为郡⼩吏。其后,予谪居黄州,有眉⼭道⼠陆惟忠⾃蜀来,云:太初已⼫解矣。蜀⼈吴师道为汉州太守,太初往客焉,正旦,见师道求⾐⾷钱物且告别,持所得,尽与市⼈贫者,反坐于戟门下,遂寂。师道使卒舁往野外焚之,卒骂⽈:何物道⼠,使我正旦舁死⼈?太初微笑开眼⽈:不复烦汝。步⾃戟门,⾄⾦雁桥下,趺坐⽽逝。焚之,城中⼈见烟焰上眇眇焉有⼀陈道⼠也。(坡公仙风道⾻,⾃⾮常⼈可⽐,⽽同学太初风格迥异。)
《复斋漫录》:“周贯,⾃⾔胶东⼈,常称⽊雁⼦。善属⽂,游于洪州西⼭,嗜酒不羁,布衲粗全,⼈或赠之钱,则诣酒家取醉,余皆散坠不顾。(洒脱之⼈从不瞻前顾后,⼯于⼼计⾃然营营苟苟。)
兄贯所著《华阳三篇》,坐卧不离怀袖,⼈莫得见。死之⽇,纯⾂取⽽观之,称其险绝⽽有条理。纯⾂以诗纪之⽈:⼋⼗西⼭作酒仙,⿇鞋乳断布衫穿,形骸⼀脱尘缘尽,太极光阴不记年。(⼈⽣有限,世外⾼⼈不可测。)
《复斋漫录》云,熙宁中,新建主簿刘纯⾂有云:发如抹漆左参军,脱去青衫从隐沦。世上更⽆羁绊事,壶中别有⾃由⾝。⿍烹⽟兔⼭前药,花看⾦鳌背上春。莫怪少年能决烈,蓝⽥夫妇总登真。(世事羁绊,关键在⼈,在⼈⾃⼰的思想⾏为。)
《⽂昌杂录》:知制诰李⼤临,西川⼈。有门⼈,背伛不能仰视,因药市罢,见⼀道⼠云:秀才有钱,丐⼀⼆百为酒赀。书⽣⽈:家贫⽆钱,所居有薄酿,同⼀醉可乎?道⼠欣然便往,酒半,道⼠问何背伛,书⽣⽈:不幸遇此疾,⽆如之何。道⼠因出药三⼗粒云:来⽇五更,向东,以新汲⽔下,觉微燥,不⾜怪。书⽣如所教,既服药,燥甚,不可胜,展转于榻上,亦甚悔之;然每⼀伸缩,渐觉舒快,⽐明,⾝已直矣。蜀⼈重药市,盖常有神仙之遇焉。(邛崃道上⾼⼈不绝,善⼈有福天眼所开。)
《复斋漫录》:⾼尚处⼠刘皋谓:⼠⼤夫以嗜欲杀⾝,以财利杀⼦孙,以政事杀⼈,以学术杀天下后世。⾮神仙中⼈,不能作此⾔也。(杀⼈多术,皆不善者所为也。善⼈怎会杀⼈!)
《复斋漫录》:东坡记徐州通判李绹,有⼦年⼗七⼋,不善作诗,忽咏落花云:流⽔难穷⽬,斜阳易断肠,谁问砑光帽,⼀曲《舞⼭⾹》。⼈惊问之,若有物凭者,云:是谢中舍。问共砑光帽事,⾃云:西王母宴仙,有舞者戴砑光帽,帽上簪花,《舞⼭⾹》⼀曲未终,花皆落去。余读唐《羯⿎录》,见汝阳王琎,明皇爱之,每随游幸,琎常戴砑绢帽⼦打曲,上⾃摘红槿花⼀朶,置于帽上,遂奏《舞⼭⾹》⼀曲,花不落坠,上⼤笑。此事与前极相类。(童稚何知?抑前世⿁神?世事有不可知不可测者,不知不测就存疑,这才是客观态度。)
《复斋漫录》:东坡记秦少游⾔,宝应民有嫁娶会客者,酒半,客⼀⼈径赴⽔,⽈:有妇⼈以诗招我。
诗云:长桥直下有兰⾈,破⽉冲烟任意游,⾦⽟满堂何所⽤,争如年少去来休。张君房《脞说》:进⼠谢朏,寓居宝应,晚⾄县桥,忽见⼥郎⾃⾈中出,⽈:某楚⼩波也,可见访⾈中。怀中出诗⼆⾸,其⼀云:画桥直下是兰⾈,抢⽉冲烟任意游,⾦⽟满堂⽆⽤处,蚤随年少去来休,其⼆云:妾貌君才两不常,君今休苦更思量,⼉家⾃有清溪⽔,饮到⽅知⽓味长。(孔⼦不⾔怪⼒乱神,但情之所钟或有异迹,似亦未可知。)
《复斋漫录》:鲁直记江亭⿁所题词,有“泪眼不曾晴”之句。余以此⿁剽东坡乐章“秋⾬晴时泪不晴”之语。(⿁也知东坡诗句之美,可见⿁亦多情。惜不知东坡诗⽂之美的⼈多着呢,就此⽽论,⼈不如⿁处多着呢!)
《云斋⼴录》载司马槱官于钱塘,梦苏⼩⼩歌《蝶恋花》词⼀阕,其词颇佳,词云:妾在钱塘江上住,花开花落,不记流年度。燕⼦衔将春⾊去,黄昏⼏度潇潇⾬,蝉鬓犀梳云半吐。檀板新声,唱彻黄⾦缕。酒醒梦回⽆处觅,凄凉明⽉⽣秋浦。(梦中得词不算太奇,然如此完整不易。)
许彦周《诗话》:请紫姑神,⼤抵能作诗,然不甚过⼈。旧传⼀⼠⼈家请之,既降,偶书院中⼦弟作⾬诗,因率尔请赋,顷刻书满纸,其警句⽈:‘帘卷滕王阁,盆翻⽩帝城。(紫姑俗称“江⼭姑娘”,扶乩之事⼉时听先母说过。先母说,桌上铺好⽶,扶着淘⽶箩,⽶上会有字迹,⾔⼈⼼中事。)
苕溪渔隐⽈:旧词⾼雅,⾮近世所及,如《扑蝴蝶》⼀词,不知谁作,⾮惟藻丽可喜,其腔调亦⾃婉
美。词云:烟条⾬叶,绿遍江南岸,思归倦客,寻芳来较晚。岫边红⽇初斜,陌上飞花正满。凄凉数声羌管,怨春短。⽟⼈应在明⽉楼中,画眉懒。蛮笺锦字,多时鱼雁断。恨随去⽔东流,事与⾏云共远。罗衾旧,⾹犹暖。(民间俗谚,百姓⼝语,往往⾃然天成。⽆名之⼈未必就没有佳句名⾔!)
《艺苑雌黄》:柳三变,字景庄,⼀名永,字耆卿,喜作⼩词,然薄于操⾏,当时有荐其才者,上⽈:得⾮填词柳三变乎?⽈:然。上⽈:且去填词。由是不得志,⽇与獧⼦纵游娼馆酒楼间,⽆复检约,⾃称云:奉圣旨填词柳三变。(这是落地才⼦柳永的幽默,嘲柳永风流倜傥只说明⾃⼰迂腐⽽已。柳永若在今天定是⼤名⿍⿍的流⾏歌曲词作者,腰缠万贯的名流⼤款了。)
《古今词话》:东坡在黄州,中秋夜对⽉独酌,作《西江⽉》词⽈:世事⼀场⼤梦,⼈⽣⼏度新凉,夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,⽉明多被云妨,中秋谁与共孤光,托盏凄凉北望。(坡公多才,更多情。“与谁共”是思亲是怀⼈。)
苕溪渔隐⽈:《中秋词》⾃东坡《⽔调歌头》⼀出,余词尽废。(坡公之词⼤⽓磅礴,是绝世之才,更是旷世之情!没有崇⾼的⼈品,何来伟⼤的⽂品?)
东坡《别参寥长短句》云:有情风,万⾥卷潮来,⽆情送潮归。问钱塘江上,西兴浦⼝,⼏度斜晖。不⽤思量今古,俛仰昔⼈⾮。谁似东坡⽼,⽩⾸忘机。记取西湖西畔,正暮⼭好处,空翠烟霏。算诗⼈相得,如我与君稀。约他年东遗海道,愿谢公雅志莫相违。西州路,不应回⾸,为我沾⾐。(坡公
情深,吾友亦曾抄此赠我以为别。)
苕溪渔隐⽈:唐初歌辞,多是五⾔诗,或七⾔诗,初⽆长短句。⾃中叶以后,⾄五代,渐变成长短句。及本朝,则尽为此体。今所存,⽌《瑞鹧鸪》、《⼩秦王》⼆阕是七⾔⼋句诗,并七⾔绝句诗⽽已。其词云:碧⼭影⾥⼩红旗,侬是江南踏浪⼉,拍⼿欲嘲⼭简醉,齐声争唱浪婆词。西兴渡⼝帆初落,渔浦⼭头⽇未欹,侬送潮回歌底曲,樽前还唱使君诗,此《瑞鹧鸪》也。济南春好雪初晴,⾏到龙⼭马⾜轻,使君莫忘霅溪⼥,时作《阳关》肠断声,此《⼩秦王》也。皆东坡所作。(易懂上⼝不是俗⽽是⾼,故作艰深不过是迂腐的把戏。)
《古今词话》记秦少游《千秋岁》:⽔边沙外,城郭春寒退。末云:“春去也,飞红万点愁如海”者,⼭⾕尝叹其句意之善,欲和之,⽽以海字难押。李后主“问君那有⼏多愁,恰似⼀江春⽔向东流”但以江为海⽿。洪觉范尝和此词,《题崔徽真⼦》云:”多少事,都随恨远连云海。”晁⽆咎亦和此词《吊少游》云:“重感慨,惊涛⾃卷珠沉海。”(化他⼈佳语要才⼒,更要⼈品情趣。)
《复斋漫录》:“邹志全徙昭,陈莹中贬廉,间以长短句相谐乐。⼴陵马推官,往来⼆公间,亦尝以诗词赠之“有才何事⽼青衫,⼗载低徊北⽃南,肯伴雪髯千⽇醉,此⼼真与古⼈参。”“⼀樽薄酒,满酌劝君君举⼿。不是亲朋,谁肯相从寂寞滨。⼈⽣如梦,梦⾥惺惺何处⽤。盏到休辞,醉后全胜未醉时。”莹中语也。(浑如⼝语,却有深情。最好的往往是最简单的。)
雨送黄昏花易落
《复斋漫录》有句:云⼭万重,⼨⼼千⾥。(简洁明⽩深情⽆限。)
王逐客《送鲍浩然之浙东长短句》:⽔是眼波横,⼭是眉峰聚,欲问⾏⼈去那边,眉眼盈盈处。才始送春归,⼜送君归去,若到江南赶上春,千万和春住。韩⼦苍在海陵送葛亚卿,⽤其意以为诗,断章云:明⽇⼀杯愁送春,后⽇⼀杯愁送君,君应万⾥随春去,若到桃源记归路。⼭⾕词云:春归何处,寂寞⽆⾏路。若有⼈知春去处,唤取归来同住。(意趣相同,各有妙处。)
鲁直书荆公集句《菩萨蛮词》碑本云:数间茅屋闲临⽔,窄衫短帽垂杨⾥。花是去年红,吹开⼀夜风。娟娟新⽉偃,午醉醒来晚。何许最关情,黄鹂三两声。(胜景全出。“吹开⼀夜风”是“⼀夜风吹开”的倒装。“何许最关情,黄鹂三两声。”绝佳。)
《夷⽩堂⼩集》:⼭⾕道⼈向为余⾔:张志和《渔⽗词》,雅有远韵,志和善丹青,必有形于图画者,⽽世莫之传也。尝以其词增损为《浣溪沙》,诵之有矜⾊。予以告⼤年,云:我不可不成此⼀段奇事。久之,乃以《烟波图》见归,其致思深处,不减昔⼈。词云:西塞⼭边⽩鹭飞,散花洲外⽚帆微,桃花流⽔鳜鱼肥。⾃庇⼀⾝青箬笠,相随到处绿蓑⾐,斜风细⾬不须归。(隐逸之思之情之景之境全出。)
苕溪渔隐⽈:古今词⼈作《明妃辞曲》多矣,意皆⼀律,惟吕居仁独不蹈袭,其诗云:⼈⽣在相合,不论胡与秦,但取眼前好,莫⾔长苦⾟,君看轻薄⼉,何殊胡地⼈。(⼤实话,真道理!)
吴兢《乐府解题》:箜篌者,汉武帝灭南越,祠太⼀后⼟,令乐⼈侯晖依琴造坎,⾔坎坎节应也。侯,⼯⼈之姓,后语讹坎为空也。⼜段安节《乐府杂录》云:箜篌,乃郑卫之⾳权舆也,以其亡国之声,故号空国之侯,亦⽈坎侯。吴兢所⾔有据,⽽段安节出于臆说,则箜篌之始,当以汉武为是,⽽空国为⾮也。《乐府》有《箜篌引》云:霍⾥⼦⾼,晨起刺船。有⼀⽩⾸狂夫,被发携壶,乱流⽽渡,其妻⽌之不及,遂溺死,于是其妻援箜篌⽽⿎之,作歌⽈:公⽆渡河,公竟渡河,公堕⽽死当奈何。声甚凄怆,曲终亦投河⽽死。(霍妻为⽩⾸狂夫之溺⽽投河,实在痴情。)
《东坡后集》有《题织锦图上回⽂》三⾸,其⼀云:春晚落花余碧草,夜凉低⽉半枯桐,⼈随远雁边城暮,⾬映疏帘绣阁空。其⼆云:红⼿素丝千字锦,故⼈新曲九回肠,风吹絮雪愁萦⾻,泪洒缣书恨见郎。其三云:羞看⼀⾸回⽂锦,锦似⽂君别恨深,头⽩⾃吟悲赋客,断肠愁是断弦琴。(回⽂是⽂字游戏,亦可见巧思,但真情真意往往为⽂字所限。)
《古今诗话》、《翰府名谈》皆载寇莱公侍⼉倩桃诗,其⼀云:⼀曲清歌⼀束绫,美⼈犹⾃意嫌轻,不知织⼥萤窗下,⼏度抛梭织得成。其⼆云:夜冷⾐单⼿屡呵,幽窗轧轧度寒梭,腊天⽇短不盈尺,何似妖姬⼀曲歌。公和云:将相功名终若何,不堪急景似奔梭,⼈间万事君休问,且向樽前听艳歌。(侍⼉有才情⽅可红袖添⾹,⽽侍⼉⼀旦受宠往往就会变酸。)
《东皋杂录》:王定国岭外归,出歌者劝东坡酒,坡作《定风波》,序云:王定国歌⼉⽈柔奴,姓宇
⽂⽒,眉⽬娟丽,善应对,家世在京师,定国南迁归,余问柔,⼴南风⼟,应是不好。柔对⽈:此⼼安处,便是吾乡。因为缀此词云:常羡⼈间琢⽟郎,天教分付点酥娘,⾃作清歌传皓齿,风起雪飞,炎海变清凉。万⾥归来年愈少,微微笑,笑时犹带岭梅⾹。试问岭南应不好,却道此⼼安处是吾乡。(坡公潇洒,侍⼥多才,“此⼼安处是吾乡”实在是豁达彻悟之⾔。)
陆敦礼藻,有侍⼉名美奴,善缀词,出侑樽俎,每丐韵于坐客,顷刻成章。《⼘算⼦》云:送我出东门,作别长安道,两岸垂杨锁暮烟,正是秋光⽼。⼀曲古《阳关》,莫惜⾦樽倒,君向潇湘我向秦,鱼雁何时到?《如梦令》云:⽇暮马嘶⼈去,船逐清波东注,后夜最⾼楼,还肯思量⼈否?⽆绪,⽆绪,⽣怕黄昏疏⾬。(惜别之诗词盈⼏累屋,美奴“君向潇湘我向秦”“⽣怕黄昏疏⾬”句实在不凡。⼥⼦⽆才便是德,难道有才⼥⼦只好当侍⼉?)
《复斋漫录》:刘传明既丧爱妾⽽不能忘,为《清平乐》词云:东风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅⼉黄欲就,天⾊清明厮勾。去年紫陌朱门,今朝⾬魄云魂。断送⼀⽣憔悴,知他⼏个黄昏。(情深之⾄。)
《诗说隽永》:今代妇⼈能诗者,前有曾夫⼈魏,后有易安李,李在赵⽒时,建炎初从秘阁守建康,作诗云:南来尚怯吴江冷,北狩应悲易⽔寒。⼜云:南渡⾐冠少王导,北来消息⽋刘琨。(历代⼥诗⼈不少,但总觉纤细有余,豪放不⾜。)
江宁章⽂虎,其妻刘⽒名彤,⽂美其字也,⼯诗词,尝有词寄⽂虎云:千⾥长安名利客,轻离轻散寻常。难禁三⽉好风光,满阶芳草绿,⼀⽚杏花⾹。记得年时临上马,看⼈眼泪汪汪。如今不忍更思量,恨⽆千⽇酒,空断九回肠。⼜云:碧纱窗外⼀声蝉,牵断愁肠懒昼眠,千⾥才郎归末得,⽆⾔空拨⽟炉
烟。其⼆云:画扇停挥⽩⽇长,清风细细袭罗裳,⼥童来报新篘熟,安得良⼈共⼀觞。(看轻名利不易,思念良⼈情切。)
《东皋杂录》:东坡⾃钱塘被召,过京⼝,林⼦中作守,郡有会,坐中营妓出牒,郑容求落藉,⾼莹求从良。⼦中命呈东坡,坡索笔为《减字⽊兰花》书牒后云:郑庄好客,容我楼前先堕帻。落笔⽣风,籍籍声名不负公。⾼⼭⽩早,莹⾻球肌那解⽼。从此南徐,良夜清风⽉满湖。(坡公⽤藏头诗“郑容落籍,⾼莹从良”,坡公可谓善解⼈意矣。)
《复斋漫录》:姑苏官妓,姓苏名琼,⾏第九,蔡元长道过苏州,太守召饮,元长闻琼之能词,因命即席为之,乞韵,以九字,词云:韩愈⽂章盖世,谢安情性风流。良⾠美景在西楼,敢劝⼀巵芳酒。记得南宫⾼第,弟兄争占鳌头。⾦炉⽟殿瑞烟浮,⾼占甲科第九。盖元长奏名第九也。(苏琼才思敏捷,典出多重可知是有学问的。)
《诗说隽永》:夏均⽗尝⾔:诗之⽐类,直要相停。尝与客泛⾈,载肥妓⽽饮浊酒,其诗⽈:蚁浮⾦
碗浊,妓压画船低。(夏公挺逗,可知唐⼈不爱⾻感喜⾁感。)
苕溪渔隐⽈:⼴汉营妓,⼩名僧⼉,秀外惠中,善填词。有戴姓⼆度作汉守,宠之,既⽽得请⽟局之
词《满庭芳》以归:团菊苞⾦,丛兰减翠,画成秋暮风烟。使君归去,千⾥倍潸然。两度朱幡雁永,全胜得陶侃当年。如何见,⼀时盛事,都在送⾏篇。愁烦梳洗懒,寻思陪宴,把⽉湖边,有多少风流往事萦牵。闻道霓旌⽻驾,看看是⽟局神仙。应相许,冲云破雾,⼀到洞中天。(妓名僧⼉,奇;能填词且不俗,情意绵绵融事于词,更奇。)
许彦周《诗话》:作诗押韵是⼀巧,中秋夜⽉诗,押尖字,数⾸之后,⼀妇⼈云:蚌胎光透壳,犀⾓晕盈尖。⼜记⼈作《七⼣诗》押尼字,众⼈竞和⽆成诗者,仆时不曾赋,后因读藏经,呼喜鹊为刍尼,乃知读书不厌多。(⽣也有涯,知也⽆涯,信哉。)
⼆零⼀零年七⽉⼆⼗七⽇