摘 要：莫言的小说《红高粱家族》和张艺谋的电影《红高粱》在其各自领域都取得了巨大的成功，两者有相同点，也有不同之处。本文试图阐释两者取得成功的关键，并把从小说到电影的转变进行对比，以期领略文学与电影的不同之美。
关键词：相同点；不同之处；对比
作者简介：王超，女（1987-），辽宁沈阳人，硕士，研究方向：中国现当代文学。
[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2014）-27-0-01
根据莫言小说《红高粱家族》中《红高粱》和《高粱酒》改编成的电影《红高粱》也取得了巨大的成功，它不仅获得多项国内大奖，更一举获得1988年柏林电影节最佳电影金熊奖。
这部电影让参与其中的各位主创都获得了巨大的荣耀，导演张艺谋蜚声国际，摄像顾长卫脱颖而出，还有两位主演巩俐和姜文，也成为具有国际影响力的演员。下面我将分别探讨小说和电影的成功之所在：
莫言的《红高粱家族》为我们呈现了一个不同的东方世界，它充斥着暴力和变化，即呈现给我们一个莫言红高粱“陌生化”的世界。《红高粱家族》的“陌生化”效果来自于莫言对这一社会阶层的描写和揭示。
有研究者将《红高粱家族》划入“匪行小说”之列。原因在于《红高粱家族》小说的主角余占鳌正是一名土匪，而作为土匪的余占鳌同时也推动着整个故事的展开。小说的开头就预示了这个故事中的土匪将会与人们通常认识的有所不同。在《红高粱家族》里，土匪的残忍性被大大地削弱，而土匪存在的合理性则被大大地加强。因为莫言并不是要给大家呈现一幅历史画面，而在于彰显狂放的生命力。
二、张艺谋的成功之所在——对叙事策略的巧妙展现
发布评论