莫言是我国首位诺贝尔文学奖获得者,其作品宏伟瑰丽,具有极强的生命力。在莫言的文学作品中,方言是十分重要的组成部分,发挥着升华文章内容、凸显文章主题的作用。为了更好的理解莫言文学作品,就需要对莫言文学作品中的方言特点及作用进行全面探究,下面对此进行分析。
标签:莫言;文学作品;方言特点;作用
前言
莫言是我国著名的文学家,其代表作品有很多,如《蛙》、《檀香刑》、《红高粱》等,在莫言的文学作品中,作者大多会采用方言来展现时代背景,或者对人物性格进行描述,以此达到丰富作品主题的作用。方言可以说是莫言作品中最为显著的一个特点,分析方言特点及其作用,对于深入理解莫言文学作品有极大的帮助。
1.莫言文学作品中的方言特点
1.1创新文学语言
在中国当代文学家中,莫言的文学作品最出名的就是创新文学语言,在莫言的文学作品中,经常会使用通俗的语言或者被丑化的语言来增强作品本身的张力。这一特与西方现代化主义文学中的“以丑为美”的审美标准相互契合,而这也是莫言文学作品可以被翻译成40几种语言的关键原因,在作品《檀香刑》中,这一特点表现的十分明显。莫言的《檀香刑》是其当代汉语文学的“真正民族化小说”,该作品是以1990年德国在山东修建交际铁路、八国联军攻打背景及慈禧太后出逃为大背景,结合了农民的话语,以眉娘与亲爹、干爹、公爹三个男人之间的复杂关系为线索,描述了清朝末年高密东北乡的反殖民抗争。在小说中,叙述了骇人听闻的酷刑、缠绵悱恻的爱情,如眉娘诉说到“俺男子一热,一不做二不休,扳倒葫芦淌了油,俺来他一个混水里摸鱼、热锅里炒豆、油锅里加盐...”、“他们打死了一堆二鬼子,活捉了三个德国兵”。在阅读过程中,可以充分感受到莫言用语的优美,极大的提升了内容的冲击效果。在该作品中,莫言经常会用到高密猫腔,其具有恼怒、凄厉、绝望的声腔特点,这也决定了《檀香刑》是以凄婉、悲凉为情感基础进行内容叙述。莫言红高粱
发布评论