一份诉讼当事人之间的和解协议
作为一个律师,我一直很欣赏自己撰写的法律文书。我为此决定,将我的法律文书陆续地作为博文发表。
今日发表的法律文书是一份协议书。协议书,也就是合同书。这类文书的写作,虽然不要求有华丽的语言,但是在组织字、词、句时,却需要有相当的谨慎。在本律师撰写协议书时,除当事人紧急需要的以外,一般总是要求当事人在三日后来取。其缘由,不是我来不及写,而是能让我在写好,且成文后,有足够的时间,反复推敲斟酌,反复琢磨思考,使之不会产生用词的歧义,不会出现合同的漏洞。
本协议书,就是为前面的孙正杰律师的法律文书选读(2)中的法定继承纠纷案而写的。它是该案二审时的各方当事人的和解协议书。当时,是在二审法官的主持下进行调解的,且是二审法官指定让我撰写的。因为协议书的条款书写得客观公正,且又是严格按照各方当事人在调解时,所达成的意见而写的,所以在签字时,各方当事人均没有再要求修改,而当即予以签署。
和解协议书
甲方:略
乙方:略(即,我的当事人E、M)
丙方:略
为甲、乙、丙三方之间的纠纷,甲、乙、丙三方经协商一致,决定予以和解,且由甲、乙双方共同向本案的二审法院提出撤诉申请。为此,特订立以下的和解协议,以作为各方日后在此问题上的行为准则。
一、关于H路房(本市宝山区H路a弄b号c室房屋)。
(1)乙方一次性地向甲方支付数额为人民币25万元的因转让H路房,而取得的属于甲方的房屋转让款。
(2)甲、乙双方共同确认,自甲方收到乙方的上述的房屋转让款之日起,甲、乙双方关于H路房的房屋转让款纠纷,从此了结。乙方再也不欠甲方的H路房的房屋转让款。
(3)乙方支付25万元房屋转让款的前提条件为:①甲方已经全面履行本协议的第二条第(2)项、第(3)项所约定的义务的;②甲方已经全面履行本协议的第三条第(2)项所约定的义务的。甲方未履行上述的任何一项义务的,乙方有权拒绝向甲方支付25万元的房屋转让款。
(4)甲方在收取房屋转让款后,应当向乙方出具有效的收款收据,以利于双方核查。
二、关于D房(本市嘉定区D镇M花园a弄b号c室房屋)。
(1)甲、乙双方共同确认,D房的权利人为乙方,甲方对D房,既无产权,也无使用权。
(2)甲方承诺:在自订立本协议之日起的适当时间(最长不超过一年),甲方迁出D房,且同时搬走一切属于甲方所有的物品,结清一切应当由甲方支付的费用(例如,水、电、煤、物业管理等费用)。
(3)在甲方迁出D房后,由甲方向乙方交付D房。在甲方交付D房时,甲、乙双方应当签署《房屋交接书》。甲、乙双方签署《房屋交接书》的前提条件是:甲方已经全面履行本条第二项约定的义务。甲方未全面履行义务的,乙方有权拒绝接收D房。
三、关于J路房(本市闵行区J路a弄b号c室房屋)。
(1)甲、乙双方共同确认,J路房的权利人为乙方,甲方对J路房,既无产权,也无使用权。不管乙方如何处分J路房,甲方均无权提出异议。
(2)甲方承诺,在自订立本协议之日起的适当时间(最长不超过一年),甲方应当把自己的登记在J路房的户口从J路房迁出。
(3)甲方户口迁出的登记手续的办理方式:①在甲、乙双方签署《房屋交接书》后的某个合适日,甲、乙双方以及同意甲方户口迁入的这家户口的户主,经约定后,共同前往户口迁入地的公安派出所(届时,甲、乙双方及户口迁入地的户主,应当携带好各自的身份证,以
和解协议及各方的居民户口簿等必要的法律文件);②由甲、乙双方共同办理甲方户口的迁出和迁入的登记手续;③在户口迁出的登记手续办理完毕的同时,由乙方在该公安派出所或者附近的银行,当场并立即地向甲方支付上述的25万元的房屋转让款(交付方式为现金或银行本票)。
四、对本案的诉讼的处理。
(1)本案是指:上海市闵行区人民法院(2011)闵民一(民)初字第2880号案件及其因双方上诉而产生的二审案件。
(2)在订立本协议之时,甲、乙双方共同向本案的二审法院提出撤诉申请。(3)撤诉后,本案的一审判决虽然依法生效,但甲、乙双方为此共同承诺:
在本案的一审判决生效时,甲、乙双方同时放弃本案生效判决所确定的属于自己一方的民事权利,并同时放弃就本案生效判决向法院申请执行的诉讼权利,自订立本协议之日起,任何一方都不得就本案的一审判决向法院申请执行。
(4)本案一、二审的诉讼费用由双方各半承担。
五、关于丙方的承诺。
丙方U、V、W三人承诺,在甲、乙双方撤诉后,本案的一审判决生效时,U、V、W三人,同时放弃本案生效判决所确定的属于自己一方的民事权利,并同时放弃就本案生效判决,
向法院申请执行的诉讼权利,自订立本协议之日起,任何一方都不得就本案的一审判决向法院申请执行。
六、争议的解决。
甲、乙、丙三方若因本协议而发生争议的,由甲、乙、丙三方协商解决。协商不成的,可以向人民法院提起诉讼,且由合同签订地(长宁区)人民法院管辖。
七、其他。
(1)本协议自各方签字之日起生效。
(2)本协议一式7份,甲、乙、丙三方每人各执一份,二审法院备案一份。
甲方(签字并签署日期):乙方(签字并签署日期):
丙方(签字并签署日期):