呵呵，原意指笑声。用在聊天中时，常有调侃、嘲弄的语气。但“呵呵”一词已被越来越多的网友所熟知和接受，成为大家习惯使用的聊天词汇之一。随着聊天次数的增加，“呵呵”二字被赋予了新的含义：原来的含义——笑；新的含义——敷衍的笑。比如，你说“嘿，又见面了！”，对方回复：“呵呵，是啊，好巧哦……”这样的回答，往往令人失望，因为他没有任何积极反应。你不妨也学着发个呵呵过去，既显得自己礼貌，也能缓解尴尬的气氛。需要注意的是，当别人呵呵后面跟上“呃”“呀”等情绪性的语气词时，可以判定其心情十分糟糕。这类情况下发“呵呵”，只会徒然令对方难堪，进而拉远彼此间的距离。
也就是说，这个字眼现在带有讽刺、挖苦的味道，属于禁忌字。呵呵包括“呵呵”及“呵呵呵呵”。前者代表笑声，是很愉快的发出的笑；后者则用于回复表示冷笑、讥笑、嘲笑等的意思。不过在英文里，呵呵表示开玩笑的意思。对方说完“呵呵”，我们回复“呵呵”，算作礼貌吧？不太确定。尽管有些英文书籍里提到“呵呵”有“敷衍”的意思，即“某人只回复表情符号（~）来应付你，但“呵呵”本身并无此涵义。在网络聊天里，通常只回复表情符号（～），才算是敷衍地给予应答。这种情形下双方都不必感到不悦，对方不想再继续话题，你也可以礼貌地结束聊天。
>调侃什么意思
发布评论