关于清明节的英语对话英语对话
引导语：外国人对于我们国家的文化总是充满好奇，以下是的关于清明节的英语对话，供大家参考!
清明节英语——Tomb Sweeping Day
清明节 英语 Lillian:Do you know Tomb Sweeping Day?
Mike:Yes, I heard it when I was in Shandong.
Lillian:Could you tell me something about it?
Mike:It' s a Chinese traditional festival .It' s a day of sacrifice.
Lillian:How do people spend this day?
Mike:Some People go kite flying or spring outing on this day.Some people do tomb sweeping on this day .Sometimes they plant trees.
Lillian:I' ve got it .Thank you.
Mike:My pleasure.
清明节英语翻译——清明节
Lillian:你知道清明节吗?
Mike:是的。我在山东的时候听说了。
Lillian:你可以给我讲讲吗?
Mike:它是中国的传统节日。是一个祭祀节日。
Lillian:人们是怎么度过的呢?
Mike:一些人放风筝或春游;有的人去扫墓;有的人植树。
Lillian:我知道了，谢谢你。
Mike:不客气。
李: Where did you take the picture? It's so beautiful!
这是你在哪照的照片?好漂亮呀!
陈: I took in Hawaii. You know, I came to NewYork University for one year, this weekend, I travel to Hawaii.
我在夏威夷照的。你看，我来纽约大学一年了，这个周末就去夏威夷旅行了。
李: So how did your travel? Anything special?
旅行如何呢?有没有什么特别的?
陈: You know it was Tomb-sweeping Day in China, so I decided to go to the cemetery there on purpose.
嗯，你知道在中国那天是清明节，所以我特意去了那儿的墓地。
李: Really? Did people there spend the Day?
真的?那的人也过这个节吗?
陈: Not really. I just want to spend the Day with my family though we are not in the same place.
没有，我只是想和家人一起过节，虽然我们身处异地。
李: That's very nice of you. And how did you like there?
很好。觉得那里怎么样呢?
陈: It has great difference with here in China. No scare atmosphere.
和中国的墓地是很不一样的。没有令人害怕的气氛。
李: I see. That's maybe because of people's attitude towards deaths in western countries.
我懂了。也许是因为西方国家的人对死亡的态度吧。
陈: Yes, I didn't feel sorrow there, on the countary, I began to treat death in an original way.
是的，我在那感觉不到哀伤，相反的，我也开始以一种平常心去看待死亡了
发布评论