《水调歌头·明月几时有》解读
原词：水调歌头 明月几时有
（丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。）
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒, 起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：
明月从何时才有？手持酒杯询问青天。不知道天上宫殿，今年是哪年。我想要乘御清风归返，又恐怕返回月宫的琼楼玉宇，受不住高耸九天的冷落、风寒。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间！ 转过朱红楼阁，月光低洒在绮窗前，照到床上的人惆怅无眠。明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别的时候才圆？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿离人能平安康健，远隔千里共享月明媚皎洁。
赏析：
《水调歌头·明月几时有》是一首中秋咏月兼怀亲人的抒情之作，是中秋词中最著名的一篇，脍炙人口。词作者苏轼是北宋文坛领袖，建树了多方面的文学业绩，与父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”。其散文与欧阳修并称为“欧苏”，其诗与黄庭坚并称为“苏黄”，其词与辛弃疾并称为“苏辛”是唐宋八大家之一。他对诗、文、书法、绘画样样精通，其文汪洋恣肆，明白畅达。才比天高却命运坎坷，常被贬谪异乡。《水调歌头》一词写的就是苏轼41岁时被贬谪到任山东诸城知州时在中秋之夜怀念弟弟苏辙（字子由）所作，表现了他的旷达情怀，也表达了人类共同的祝愿，因此流传千古。
本篇属长调。“水调歌头”四字是词牌名，它的作用是规定了一首词的每句字数、平仄等。题序中：“中秋”、“兼怀子由”，告诉我们作词的时间和目的，当时子由被贬谪到离苏轼约数百公里的山东济南，七年没有见面了。从题序来看，这首词盖为醉后抒情，怀念兄弟之作，实质主旨在于抒发自己的茕独情怀，词中杂用道家思想，观照世界，并且自为排遣。
词的上片叙述作者身世感慨和矛盾心理，写词人欢饮时的想象，表达了词人对美好生活的追求；下片写“无眠”时对人生哲理的探求，抒发对弟弟的怀念之情。