描写秋天的古诗带译文
1. 《山行》【唐】杜牧
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶被秋霜染得比二月的春花还要红。
2. 《秋夕》【唐】杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜凉如水，坐看牵牛织女星。
译文：在秋夜烛光冷清的光影中，画屏上描绘着清冷的秋。轻摇着团扇扑打飞虫。夜如凉水般清凉，坐看牵牛织女星。
3. 《登高》【唐】杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
4. 《夜雨寄北》【唐】李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：你问我回家的日期，我还没有确定回来的日期。今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能够一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
5. 《秋思》【唐】张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
译文：秋风乍起，客居洛阳城的诗人想写一封信寄给远在家乡的亲人，表达自己思乡怀亲的深切感情。信写好后，又担心匆匆写就的信不能把自己的想法表达出来，当送信人要出发的时候又打开信封查看。
6. 《宿建德江》【唐】孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
写秋的诗句译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野辽阔天幕低垂，江水清澈明月近人。
7. 《中秋月》【唐】白居易
万里瞿唐月，春来六上圆。
因令江上客，遥忆去年年。
鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
此时无与和，旧有平生知。
译文：月亮运行万里到达瞿塘峡，春天已经过去了六次圆缺。因此让江上的游客，远远地思念起去年的情景。鼓角声声有助于欣赏这美好的夜景，大雁飞从汀洲缓缓飞起。此时没有什么可以用来吟诵的诗句，但我过去常常有这种情致和奇思。
8. 《念奴娇·过洞庭》【宋】张孝祥   
洞庭青草，近中秋、更无一点风。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。
应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。
译文：洞庭湖青草漫漫的长堤上，临近中秋时分，别有一番风景。湖面如玉镜般平滑，草如琼田般光洁，万顷的湖面上，只能看见我这一叶扁舟。皎洁的月光与湖水同，明亮的银河与湖面共影，表里俱澄澈。心境悠然，只觉这种美妙至极的景只难与君说。
想起岭海经年的种种经历，我孤光自照，肝肺皆冰雪。如今我短发萧瑟，襟袖冷寂，却稳稳泛舟于沧浪空阔之间。我尽饮西江之水，细斟北斗之星，视万象为宾客。我扣舷独啸，却不知道今夕何夕。