道歉英语英语道歉语
第一篇道歉英语:英文道歉信范文
Dear Bob, I"m writing to apologize for having forgotten to return the "the Beatles" CD to you when I left Canada,I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully.Had I paid more attention then,I wouldn"t have made such a stupid mistake. Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously.I can either send it to you by express mail or alternatively pensate you at a reasonable price.If you do not mind,I may bring it back to you next time I go to Canada. Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience.I really hope you will accept my sincere apology. Faithfully yours, Li ming 英文道歉信范文二 Dear, I am terrible sorry for not having attended your class on time. Because I had got a headache for several days and it is my first time to live in Chongqing and I can not suit for the weather here quickly. To be honestly, I like learning English very well and I have made my mind to learn it well both on spoken English and on written English. I think you will be m
y best teacher to help me improving my English Level. So I apologize again for my not attend your class. I will make my great effort on English in the future and will not make you disappointment next time! Excuse me for my unintentional fault! Sincerely yours, xin
第二篇道歉英语:用英语道歉,没你想得那么简单!
用英语道歉,你是不是马上想到了“I"m sorry”?其实,英语中道歉有多种不同的表达,比如“My bad”、“I apologize”、“Excuseme”等。这些表达正式程度和使用场合有所不同,大家快来一起学一学吧。
非正式道歉:
1. Sorry
Sorry一词常用于口语,多用于非正式的道歉。
I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.
我弄洒了你的咖啡。对不起,我真是笨手笨脚的。
I"m sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起,打扰你一下,我能跟你谈一会儿吗?
Sorry, I"ve got to go.
对不起,我必须走了。
英语解析:Sorry在口语表达中的用法分两种情况,如果是降调的话就表示是真的道歉,如果是平调或者升调通常是表示遗憾、疑问、拒绝或攻击,在和老外对话的时候要留意。
我们可以通过丘吉尔在国会上致歉时说的一句妙语来感受下sorry的双重含义:You say that I called you an idiot. It is true and I am sorry.
此句中的"It"和"sorry"都可以有2种理解,于是就可以得到2句意思完全不同的话:
a. 你说我把你叫做白痴,确有此事,我对我所说的表示道歉。
b. 你说我把你叫做白痴,你确实就是个白痴,我为你感到难过。
2. My bad
my bad表示道歉,美语里常用,与I"m sorry 相比,my bad是更加不正式的道歉。
my bad是对很熟的朋友说的,而且发生的事也不是太严重,就像不小心踩了脚这类小事。
My bad! I didn"t mean to step on your foot. It"s just that there are so many people at the mall today.
不好意思!我不是有意要踩你的脚的,只是今天商场里的人实在太多了。
下车英文 但是对方仅限朋友,要是面对你的老板或者是父母,你就不能说my bad!
正式道歉:
3. apology/apologize
Apology(名词)以及apologize(动词)常用于正式的道歉。
I do apologize about that.
我为此道歉。
I owe you an apology for what i did last night.
我应该为昨天晚上的事向你道歉。
似是而非的道歉:
4. Excuse me
Please excuse me if I"m being out of line.
如果我有失礼之处请多多见谅。
Excuse me, but could you tell me the time?
对不起, 请问现在几点?
Excuse me, I can"t get by.
抱歉, 请让我过去。
第三篇道歉英语:怎样地道的用英语表达道歉?
每种语言都有自己表达道歉的方式,和汉语一样,英语也有不同的表达道歉的种类,也分不同程度。
生活中我们难免会有很多的不小心影响到别人,学会正确的道歉方式能让对方觉得你的素养很高,也能化解尴尬。
在英语中,最常见的莫过于「Sorry」了,这个词在英国的使用率极其的高,可能是因为英国崇尚的「绅士风度」有关,英国人时时刻刻嘴边都挂着「Sorry」,很多时候并不是自己犯错,也要说个「Sorry」来开场。
英语中常见的表达道歉的词是apologize,excuse me,my fault等,它们也分轻重,和汉语一样,加入你不小心撞了别人一下,那么说一句「不好意思」或者「对不起」就可以了,如果你说「我错了,我再也不敢了」,那就有点奇怪了。那么在英语中,这些词在什么样的情况使用才恰当呢?
发布评论