温泉之都英文导游词
【篇一:咸宁温泉英文导游词xianning hot spring】
xianning hot spring
xianning city, attached to hubei province, located in central china hinterland, in the southeast of hubei province, to the south bank of the middle reaches of the yangtze river, and at the join center of three provinces of hubei, hunan and jiangxi, with its east to the north of jiangxi, south to hunan, west facing jingchu, and north to wuhan.
xianning is the main channel from the north down to the south, known as “the south gate of hubei”, is famous for sweet-scented osmanthus, tea, ramie, and hot spring, is convenient for transportation with a moderate location. xianning is a suitable place to do business, to live and to, visit, and also a city full of strength, vitality and charm.
xianning hot spring is also named boiling pool. until now, the development and utili
zation of the hot spring have a history of more than 1,400 years. in song dynasty, boiling waves of the hot spring is classified as one of the “eight scenes of xianning”. there are many hot springs in xianning. they are very
well-known.
the place is saturated by
steams of the spring water.
there are 14 mouths of spring in the riverbed of moon hook of ganjiang river, which is at the foot of the northern slope of qianshan mountain. the flux of the biggest spring mouth is 0.02 cubic meters per second. the general temperature of water is 48-50℃. the highest temperature is 54℃ and the lowest is 35℃ . the hot spring water appears light yellow.
according to scientific appraisal, the spring water contains more than ten kinds of minerals, such as sulfate, carbonate, calcium, magnesium, kalium, sodoium, and et
c. xianning hot spring is sulfate weakly radioactive radon spring. it has obvious curative effects for chronic neck, shoulder, waist, and leg pain, arthritis, neuritis, rheumatism, and many kinds of skin diseases.
now, hotel, hospital, and many hot spring bathrooms are built along the river. tourists may enjoy the hot spring bathing while tasting the laurel blossom tea. recommended length of time for visit: half a day - one day
the matters needing attention:
? you must remember to pick off your metal jewelry;
? avoid by all means hollow or stuffed in the bath, drinking enough water
when taking a bath in hot spring;
? choose the hot spring pond adapt ed to your own body’s temperature,
generally, from low to high temperature, 15-20 minutes is okay every time. besides,
xianning is the well-known destination to enjoy sweet-scented osmanthus. so when you travel in august, you can smell full-bodied sweet-scented osmanthus, which is an amazing experience.下车英文
【篇二:温泉之都导游词】
温泉之都
各位游客你们好,欢迎大家来重庆旅游。很高兴能在这阳光明媚的周末与大家准时相约在这台旅游车上,我是你们的导游,大家可以叫我小万。旁边呢是我们的司机张师傅,在此我们代表重庆国际旅行社对大家的到来表示热烈的欢迎。
重庆享有“温泉之都”的美誉,世界上只有被誉为温泉之都的匈牙利首都布达佩斯的温泉量可以和重庆相提并论,重庆温泉的开发历史很悠久。据说,轩辕黄帝曾在缙云山下的北温泉创造“温汤和药”,救治百姓。后来,佛教高僧慈应大师云游到缙云山,惊叹北温泉的泉水,于是在这里建了“温泉寺”,这比日本最古老的马温泉还要早200年。由此,我们也可以推测出,温泉先于寺庙存在。明朝万历年间,重庆又开发了南温泉,民国时期,西温泉应运而生。
重庆的温泉不仅开发历史早,资源也相当丰富。它分布广,水量优,类型多样。在重庆8.24万平方千米的范围内,温泉分布区域有1万平方千米,到目前已探明的温泉点有100多处。这些温泉的水温以40℃~55℃居多,最高水温达60℃。主要有硫酸盐、重碳酸盐和氯化物3种类型。在大部分的温泉中,都含有30种以上的矿物质和微量元素,具有松弛肌肉、关节,消除疲劳;扩张血管,促进血液循环,加速人体新陈代谢等作用,它的疗效已被医学界所认定。 2005年,重庆市政府提出了把重庆打造成世界“温泉之都”的战略决策。为此,市政府制定了由“五方十泉”到“一圈百泉”再到“两翼多泉”的分阶段实施计划。所谓“五方十泉”就是,在重庆主城范围内,在东、南、西、北、中五个方向各规划2个温泉旅游重点项目。目前,重庆的“五方十泉”已基本建成了集山、水、城于一体的温泉旅游景区。东温泉的东泉热洞被地质学家称为亚洲一绝,西边有天赐温泉,南温泉的水质可以与临潼华清池媲美,而北温泉开发历史最有悠久。
2010年是重庆的温泉旅游年,去年的10月30日,重庆市举办了万人同泡“五方十泉”的大型活动,全市15个大小型温泉景点参与其中,最终计数器将人数定格为14345人,刷新了由湖北省创下的10121人同泡温泉的纪录,并且创下世界基尼斯记录。
我看到,很多游客已经想跃跃欲试了。温泉,当然不只是看的,一定要亲自泡泡。在这里,我要告诉一些注意事项请大家牢记哦~在泡温泉前,要清洁身体,但是不要使劲搓洗,以免皮脂膜被搓光。泡泉时,要选比体温略高的水温就好,而且每隔15分钟要起来休息一下。同时,要记得多喝水来补充因体温升高而流失的水分。泡完温泉后,要冲一次清水,防止温泉中的矿物质残留,对皮肤产生刺激。
【篇三:温泉之都导游词】
温泉之都导游词
重庆温泉的开发历史,传说,轩辕黄帝曾在缙云山下的北温泉创造“温汤和药”,救治百姓。南北朝时期的刘宋景平元年,也就是公元423年,距今已经近1600年,佛教高僧慈应大师率众在缙云山创建了“温泉寺”,这比日本最古老的有马温泉还早200年。其实大家也可以这样想,既然这座寺庙以温泉命名,这足以说明温泉的开发利用应该比建寺还要早。明朝万历年间,南温泉开始被当地居民开发利用。到了民国时期,又有了西温泉。1926年、1927年和1935年,南温泉、北温泉、南温泉和西温泉是当时军政和文化等名人汇聚之所,从此重庆的温泉开始名扬海内外。
重庆温泉是一个世界级的温泉旅游资源,具有“山山有热水,峡峡有温泉,储丰质优,形多面广,相对集中,永续利用”的特征。重庆市地热温泉可采水量约为5.6亿立方米每年,合格的开发量达每日42万立方米,现已开发8.49万立方米每日,只占了合理开发量的五分之一。我们重庆的温泉资源遍布全境各地,在仅8.2万平方千米的范围内,现已探明的温泉分布区域有一万平方千米,温泉点约有100米。当然,最有名的当属“五方十泉”了。东边有东温泉、桥口坝温泉,东泉热洞被地质学家称为“亚洲一绝”;南有南温泉,它的水质可以与临潼的华清池媲美,为典型的硫酸钙镁钠热泉,是国内最优秀的热泉之一,南边还有保利小泉;西边有天赐温泉与金剑山温泉、贝迪温泉;北边有中国乃至世界上最早开发的北温泉,也就是即将要到达的地方,还有被历代文人墨客称为“武陵仙境”的统景温泉,统景温泉是全国首创的利用天然的冷矿泉温泉,是集温泉、冷泉为一体的生态浴场。中部有近年来开发的海棠晓月温泉、融汇温泉,2002年底,位于南岸区海棠晓月温泉度假村的开业,标志了重庆温泉的商业化时代和钻井温泉时代的到来。此外还有颐尚温泉和南山温泉。如今的温泉产业可谓是如日中天,各温泉产品如雨后春笋,层出不穷。
当然,重庆的温泉不仅储量丰富,水质也非常好,多为优质的医疗热矿泉。温泉水温以40--55居多,最高水温达66。.类型主要有硫酸盐型、重碳酸盐型和氯化物型,而且这三种类
型的温泉分别具备国内外医学研究已经认定的疗效,而且大部分温泉都含有30种以上的矿物质和微量元素,酸碱适中,水温合适,普遍达到国家关于医疗矿泉的标准。所以依托丰富的温泉资源,2005年重庆市政府提出了把重庆打造成世界“温泉之都”的战略决策,使温泉成为了重庆的另一张名片。目前,重庆市“五方十泉”以基本建成,“一圈百泉”也已初具规模,“两翼多泉”正在建设中,“温泉之都”正在迅猛的发展着。
好了,各位旅客朋友们,现在我们已经来到了北温泉,请大家拿好自己的随身物品,注意安全,依次下车。
发布评论