单反数码相机常见英语标识和各种镜头的标识说明
第一篇:单反数码相机常见英语标识和各种镜头的标识说明
曝光模式 P:(program AE)程序自动曝光 A:(aperture priority)光圈优先自动曝光 S:(shutter priority)快门速度优先自动曝光 M:(manual)手动曝光 测光模式 CW:(centre-weighted average)中央重点加权平均测光 SP:(spot metering)点测光 MS:(multi-segment)多分区测光 闪光模式 A:(auto flash)自动闪光 RE:(red-eye reduction)防红眼闪光 SL:(slow syn.flash)慢速同步 OF:(OFF)关闭 FI:(fill-in flash)填充式闪光 RF:(rear flash sync)后帘同步 WR:(wireless/remote flash)无线/遥控 E-TTL:(evaluated TTL)评估式TTL 取景器 镜头标识 AD:(anomalous dispersion)异常散 AE:(auto exposure)自动曝光 AF:(autofocus)自动对焦 AF-I:(AF nikkor)尼康内置马达的镜头 AF-S:尼康采用SWM马达的镜头 AI:NIKKOR 自动指示(auto indexing)镜头 APO:(apochromatic)采用复消散设计和采用特殊低散玻璃镜片的镜头 AL/AS/ASL/ASP:非球面镜片 BBAR:宽屏带抗反多层镀膜 CF MICRO:(continue focus micro)全程微距 CIR(circular)圆形光圈 通常采用7或者9片叶片 DC:(defocus-image control)下车英文
散焦控制 DG:(digital group)焦距段适合数码SLR使用的镜头 DI:(digitally integrated tamron)综合考虑数码摄影的镜头 DO:(diffractive optical 衍射光学)指多层衍射光学镜片 DX:DX系列镜头 nikon生产的专门为DSLR使用的APS画幅的镜头 ED:(extra-low dispersion)超低散 作用类似APO镜头 EF:(electronic focusing)电子卡口 配合佳能EOS系列照相机使用的AF镜头 EMD:(electromagnetic diaphragm)电磁光阑 电子控制开放/收缩的光圈 EX:(excellence 译为优秀)适马的专业类镜头标志 特征是镜筒为EX涂层 FLOAT:(floating system 浮动系统)一种镜头设计方法 通常用于微距镜头 进行像差补偿 FT-M:(full time manual)全时手动 可以在AF状态下 手动调整镜头焦点 FL:(fluorite)萤石 HFT:()镀膜工艺 照相机镜头的多层镀膜标志 HSM:(hypersonic motor)超生波马达,可以实现无声、快速的AF/MF和全时MF IF:(internal fousing)内调焦 IS:(image stabilizer)影象稳定器 L:(luxury)属于专业镜头,通常镜头前端有红装饰圈 LD:(low dispersion)低散镜片,类似ED玻璃 M/A:(manual/autofocusing)调焦方式,手动/自动调焦切换 MACRO:微距;表示该镜头具有微距拍摄能力,通常都是达到1:2及以上 MC:(multi coating)多层渡膜 PC:(perspective control)透视控制 Reflex:(reflex)折反镜头 PRO:(proffesional tokina)专业生产的镜头前端带金环的AT-X镜头 RF:(rear focusing)后部调焦,基本同IF SD:(sup
er ower dispersion)超低散镜片,类似ED镜片 TS:(tilt&shift)倾斜和移轴,透视调节镜头 UD:(ud glass)玻璃,光学镜头接近萤石,两片UD镜片相当于一片萤石 VR:(vibration reduction)震动降低,功能同IS
第二篇:北京地铁英语标识
(二)标志、标识及服务信息 序号 中文名称 英文名称 1 1号线 Line 1 2 换乘站 Transfer Station/Transfer 3 八通线 BATONG Line 4 车站编号 Station XXX 5 往四惠东方向 To SIHUI East 6 往苹果园方向 To PINGGUOYUAN 7 本站首末车时间 First/Last Train from This Station 8 首车 First Train 9 末车 Last Train 10 下一站 Next Station 11 您在此 You Are Here 12 站长室 Station Master 13 XXX站示意图 Map of XXX Station 14 XXX站地面示意图 Map of XXX Area 15 北京地铁线路图 Beijing Subway Map 16 检票处 Ticket Check 17(地铁)售票处 Ticket Office/Tickets 18 此口为地铁出入口,不通广场
Subway Exit/Entrance.No Through Passage to the Square.19 本线票价三元(1号线和2号线);换乘八通线票价4元;换乘13号线票价5元;当日有效 Tickets:Line 1 & Line 2: 3 Yuan each;Transfer to BATONG Line: 4 Yuan each;Transfer to Line 13: 5 Yuan each;Ticket vali
d only on day of issue.20 1号线、2号线换乘票票价五元 5 Yuan per transfer ticket for Line 1 & Line 2.21 IC卡售卡充值 IC Card Vending and Recharging 22 IC卡售卡充值请走A口或B口 Exit A or B for IC Cards 23 请您当面点清票款 Please Check Your Change and Ticket 24 请您保管好小磁票,出站验票收回 Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit 25 售卡充值机故障,请您去临站办理 Machine out of order.Please go to the nearest station to buy or recharge IC cards.26 在此刷卡 Swipe Your Card Here 27 刷卡设备故障、请您使用其它设备 Machine out of order.Please use other ones.28 列车运行时间 Train Schedule 29 地铁运力不足,有急事者请选择其它交通工具 Subway capacity insufficient.Please use other vehicles for rush.30 车站值班室 Duty Office 31 升降车严禁攀登,平台下严禁站人 Don't climb on the lift truck.Stand clear of the platform.32 机房重地,乘客止步 Machine Room.No Admittance.33 请您尽量往前站 Please Move Forward 34 专业设备,请勿动 Special Equipment.Don't Touch.35 残疾人牵引车(升降平台)Wheelchair Lift 36 此口临时停止进站 Temporarily Closed 37 请到检票处换硬币 Coin Change at Ticket Check 38 硬币兑换处 Coin Change 39 自动售票机 Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine 40 补票处 Fare Adjustment 41 IC卡查询业务 IC Card Inquiry Service 42 IC卡查询机 IC C
ard Analyzer 43 换票处 Ticket Changing 44 自动查询机 Automatic Analyzer 45 自动充值机 Refilling Machine/Recharging Machine 46 自动报纸机 Newspaper-Vending Machine 47 站台 Platform 48 始发站 Departure Station 49 终点站 Terminus 50 公交换乘 Public Transport Transfer 51 出租车换乘 Taxi Transfer 52 火车换乘 Train Transfer 53 机场换乘 Flight Transit 54 暂停运营 Temporarily Closed 55 沙桶 Sand Bucket 56 防爆桶 Explosion-Proof Tank 57 设施服务时间 Service Hours 58 乘客乘梯须知 Instructions on Escalator Use 59 列车运行间隔 Train Interval 60 请顺序出站 Please Exit in Order 61 非常紧急手柄 Emergency Door Handle 62 逆时针方向扳动手柄90度 Turn Handle Counterclockwise 90 Degrees 63 手动开门 Open Door by Hand 64 通道禁止停留 Don't Block Access 65 本车今日已消毒 Train Disinfected 66 北京地铁**号线线路图 Route Map of Beijing Subway Line XX 67 为了行车安全,请勿打扰司机 Don't Distract the Driver 68 车内发生紧急情况时,请按按钮报警 Press Button in Emergency 69 按下红按钮,绿灯亮时对准话筒报警
Press red button, wait for green light and speak into the microphone.70 通话 话筒 报警 Speak Microphone Alarm 71 仅供紧急情况下使用 Emergency Use Only 72 八通线下行出站(土桥——广播学院)车厢显示信息:本次列车开往四惠站方向,列车运行前方是****站。
土桥站首班车时间5:20,四惠站首班车时间6:00。土桥站末班车时间22:05,四惠站末班车时间22:45。请自觉遵守《乘客须知》,按线候车,先下后上,主动为老幼病残孕乘客让座,爱护站内、车内设施,保持清洁卫生,共创文明乘车环境。****站就要到了。(开门)****站到了。列车运行前方是****站。This train is bound for SIHUI.The next station is XXX.The first train leaves TUQIAO Station at 5:20 and the last train leaves at 22:05.The first train leaves SIHUI Station at 6:00 and the last train leaves at 22:45.We are arriving at XXX.73 八通线上行出站(四惠——梨园)车厢显示信息:本次列车开往土桥站方向,列车运行前方是****站。土桥站首班车时间5:20,四惠站首班车时间6:00。土桥站末班车时间22:05,四惠站末班车时间22:45。列车运行前方是****站。请自觉遵守《乘客须知》,按线候车,先下后上,主动为老幼病残孕乘客让座,爱护站内、车内设施,保持清洁卫生,共创文明乘车环境。****站就要到了。(开门)****站到了。
This train is bound for TUQIAO.The next station is XXX.The first train leaves TUQIAO Station at 5:20 and the last train leaves at 22:05.The first train leaves SIHUI Station at 6:00 and the last train leaves at 22:45.We are arriving at XXX.74 高碑店站下行出站车厢显示信息:列车运行前方是四惠东站,换乘地铁1号线请做好准备。(开门)四惠东站到
了。
The next station is SIHUI East, the transfer station for line 1.Please get ready for your arrival.We are arriving at SIHUI East.75 四惠东站下行出站车厢显示信息:列车运行前方是终点站四惠站,请带好随身物品准备下车。换乘地铁1号线请由换乘大厅进入1号线乘车。欢迎您再次乘坐地铁列车,再见。The next station is SIHUI, the terminus of the line.Please get ready for your arrival and make sure you have all your belongings with you.Passengers transferring to Line 1 please go through the Transfer Hall.Welcome to take Beijing subway on your next trip.Have a nice day.76 高碑店站下行出站车厢显示信息:列车运行前方是四惠东站,换乘地铁1号线请做好准备。(开门)四惠东站到了。
The next station is SIHUI East, the transfer station for line 1.Please get ready for your arrival.We are arriving at SIHUI East.77 临河里站上行出站车厢显示信息列车运行前方是终点站土桥站,请带好随身物品准备下车,欢迎您再次乘坐地铁列车,再见。
The next station is TUQIAO, the terminus of the line.Please get ready for your arrival and make sure you have all your belongings with you.Welcome to take Beijing subway on you
r next trip.Have a nice day.78 乘客您好,本次列车的终点站古城到了,有去往苹果园的乘客请您乘坐下次列车,再见。We are arriving at GUCHENG.Passengers to PINGGUOYUAN please take the next train.79 乘客您好,本次列车的终点站四惠到了,有去往四惠东的乘客请您乘坐下次列车,再见。We are arriving at SIHUI.Passengers to SIHUI East please take the next train.80 乘客您好,欢迎乘坐地铁13号线列车,列车开往望京西站、霍营站方向,终点站是西直门站。列车运行前方是柳芳站,下车的乘客请提前做好准备。各位乘客,在乘车过程中请协助保持环境卫生,爱护站内、车内设施,遵守《乘客须知》,共同抵制乞讨、卖艺等行为,谢谢合作。(开门)柳芳站到了。