2010年08月16日 所属：生活英语 来源：Global Times 作者：佚名
实用英语：和铁路运输有关的英语词汇。第一部分。
elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架铁路
mine railway 矿区铁路
funicular (railway) 缆索铁路，登山铁路
light railway line 轻便铁道
urban railway 市区铁路
railway network 铁路网
railway transport 铁路运输
trial run 试车
open to traffic 通车
mine railway 矿区铁路
funicular (railway) 缆索铁路，登山铁路
light railway line 轻便铁道
urban railway 市区铁路
railway network 铁路网
railway transport 铁路运输
trial run 试车
open to traffic 通车
porter 搬运工人
ticket inspector 查票员
ticket 车票
single ticket, oneway ticket 单程票
return ticket, roundtrip ticket 来回票
platform ticket 站台票
railway station 车站
station hall 车站大厅
information desk 服务台
waiting room 候车室
passenger station 客车站
time-table 时刻表
arrival time-table 到站时刻表
departure time-table 发车时刻表
ticket-collector, gateman 收票员
ticket inspector 查票员
ticket 车票
single ticket, oneway ticket 单程票
return ticket, roundtrip ticket 来回票
platform ticket 站台票
railway station 车站
station hall 车站大厅
information desk 服务台
waiting room 候车室
passenger station 客车站
time-table 时刻表
arrival time-table 到站时刻表
departure time-table 发车时刻表
ticket-collector, gateman 收票员
ticket office, booking office 售票处
junction 枢纽站
rail and water terminal 水陆联运站
platform bridge 天桥
luggage barrow 推行李车
enquiry office, information desk 问讯处
way station 小站
label 行李标签
luggage office 行李房
left-luggage office 行李暂存处
platform-ticket 验票口
barrier 栅栏门
platform 站台
junction 枢纽站
rail and water terminal 水陆联运站
platform bridge 天桥
luggage barrow 推行李车
enquiry office, information desk 问讯处
way station 小站
label 行李标签
luggage office 行李房
left-luggage office 行李暂存处
platform-ticket 验票口
barrier 栅栏门
platform 站台
和火车、铁路有关的英语词汇（1）
2010年08月16日 所属：生活英语 来源：Global Times 作者：佚名
实用英语：和铁路运输有关的英语词汇。第一部分。
(electric) platform truck 站台车
platform tunnel 站台地道
platform roofing 站台顶棚
station-master 站长
terminal; terminus 终点站
escalator 自动扶梯
The train leaves the , The train is due 火车在（某时）离站
to have one's ticket punched （给检票员）检票
10 minutes behind schedule 晚点十分钟
to change 在（某地）换车
The train is 在（某时）到达
to break the journey 中途下车
dining car, restaurant car, diner 餐车
pantry 餐车食品室
open wagon, (railway) wagon, (railway) truck 敞车
carriage, coach, car 车厢
roof 车顶
concertina walls （车厢通道两侧的）伸缩篷
step; foot board （车厢门口的）踏板
gangway （车厢的）通道
lidded ashtray 带盖烟灰盒
tank wagon 罐车
mixed train 混合列车
当前位置：在线翻译 > 英语翻译 > 乘飞机（公共汽车，火车，轮船，船） | |||||||||||||||||||||
乘飞机（公共汽车，火车，轮船，船）的英文 | |||||||||||||||||||||
英文翻译
| |||||||||||||||||||||
road | |||||||||||||||||||||
travel by air | |||||||||||||||||||||
underground | |||||||||||||||||||||
乘: historical works | |||||||||||||||||||||
飞机: airplane; plane; aeroplane; ... | |||||||||||||||||||||
船: boat; ship; vessels | |||||||||||||||||||||
汽车: automobile; motor vehicle; c ... | |||||||||||||||||||||
火车: train | |||||||||||||||||||||
地铁: metro; the subway; undergrou ... | |||||||||||||||||||||
渡船: ferryboat; ferry; scow | |||||||||||||||||||||
旅游: tour; tourism | |||||||||||||||||||||
有关火车票的几个句子
[日期： 2009-05-14 ] | 来源： 网络 作者： 未知 | [字体：大 中 小] |
一个月Hold住老外 免费真人外教课 边上班边学英语
Can I get a seat for the D207 on Wednesday?
我想买一张周三的D207的车票。
I want to reserve a sleeper to Shanghai.
我想订一张去上海的卧铺。
I missed the train. Could you please refund this ticket for me?
我没有赶上火车。可以帮我把票退了吗？
Where am I supposed to pay the excess train fare?
我应该去哪儿补票呢？
Travelling by Train 乘火车 Key Sentences（重点句子） 852. How long will this express take t
0
Travelling by Train
乘火车
Key Sentences（重点句子）
852. How long will this express take to go to Shanghai？
这列直达快车开到上海要多久？
853.This express will go straight from Beijing to Shanghai without a stop.
这列快车从北京直达上海，中途不停车。
854. I'd like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.
我想买两张明天的到上海的软卧票。
855. OK. It comes to 1，200 yuan including service fee.
好的，加上手续费一共1，200元。
下车英文 856. May I have two lower berths？
我可以要两张下铺吗？
857. Sorry. We usually pair the upper and lower together to sell.
对不起，我们通常上下铺搭配在一起卖。
858. Which car are we in？
我们在第几车厢？
859. Here we are，Car 14.
到了，14车厢。
860. Seats No. 20 and 21. It's nice that we've got a windowseat.
20和21座。真好，我们有了靠窗的座位。
861. Let's put our suitcases on the rack.
我们把手提箱子放到架子上。
862. But I prefer the aisle seat here.
可我想要靠走道的座位。
863. Do you know when the train is due in Beijing？
你知道这趟车什么时候到北京？
864. Look at the vast stretches of green fields.
看这一望无垠的绿田野。
865. We'll be coming into Shanghaiguan in a few minutes.
再过几分钟我们就要到山海关了。
866. Look，is that part of the Great Wall over there？
瞧，那边是一段长城吗？
Dialogue A
（Buying berth tickets）
A：How long will this express take to go to Shanghai？
B：About 18 hours.
A：How many stations will it stop at？
B：This express will go straight from Beijing to Shanghai with out a stop.
A：Oh. Is there a train that leaves in the afternoon？
B：Yes，ma'am. Do you need a ticket？
A：I'd like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.
B：OK. It comes to 1，200 yuan including service fee.
A：May I have two lower berths？
B：Sorry. We usually pair the upper and lower together to sell. You may ask the conductor to change it for you.
A：I see. Thanks a lot.
B：Have a nice trip.
Dialogue B
（They are hurrying to the platform when the bell begins to ring. ）
A：We're about to miss the train. Hurry up！
B：Hold on. I haven't heard the whistle，so there's time.
A：Which car are we in？
B：Let me see. Oh， No. 14.
A：Oh，bother！It's the very end of the train.
B：We have no choice.
A：Here we are，Car 14. Let's get in.
发布评论