《红楼梦》40回⾏酒令解读
以前读《红楼梦》对其中众多⾏酒令很不感冒,总是⼀带⽽过。这两天与学⽣⼀起细读刘姥姥游⼤观园⼀回时,突然想研究研究。这个酒令是如何对起来的。先研究⽐较熟悉的押韵,到了韵脚,令官的牌名与受令者诗词语需要押韵。但是个别句⼦以我的认知来看是对不上的。怎么回事?搜寻了⼀些关于酒令的解读,慢慢读出点意思了。
“喝酒⾏令,意在取乐”的这⼀主题在《红楼梦》第四⼗回“⾦鸳鸯三宣⽛牌令”中得到了充分展⽰,其中所说的⽛牌令,是利⽤⽛牌所⾏的酒令。“⽛牌”,即“宣和牌”,也称“天九”牌、“牌九”,据说是宋朝宣和年间所创设的赌具,故称“宣和牌”,民间通常称为“⽛牌”。在周定⼀主编的《红楼梦语⾔词典》中,⽛牌的具体解释为:“共有牌三⼗⼆张,点、⾊组合共⼆⼗⼀种。其中天、地、⼈、和,及三种长牌(长⼆、长三、长五)和四种短牌(⼳五、⼳六、四六、五六)均各两张,其余⼗种皆⼀张。每张牌由上下两部分的点数组成,最⼩为⼀,最⼤为六。⼀点、四点为红⾊,其余点数或为绿⾊,或红绿两⾊相配组成。”⼀张牌上下点数相同,则称为“长N”,⽐如上下都是三点,则称为“长三”,上下都是五点⼜称“⼤长五”或“⼤五长”。如果点数不同,则直接称上下点数即可,⽐如上四下五,则称“四五”,在《红楼梦》中牌⾯点数还有别称,⽐如有什么“天”牌、“地”牌、“两点明”、“杂七”、“锦屏”等等。
⽛牌令⽂雅的玩法,⼜叫⾻牌离合令,具体地说,即利⽤⽛牌上的各种名⾊作引,采取对答式互动的游
戏。⼀般有两种玩法,⼀种是“令官说⼀牌名,次座接诗⼀句。令官⼜说⼀牌,三座接诗⼀句。以次递说,皆须押韵,兼与牌意关合为妙”;另⼀种玩法是在⾏令时,宣令者(也就是令官)说⼀张,受令者答⼀句,三张令牌,皆由同⼀受令者对答,最后凑成⼀副,即⾻牌副⼉。《红楼梦》中贾母在缀锦阁⼤排宴饮宴请刘姥姥时所⾏的酒令属于后者,她们所使⽤的⽛牌是宣和牌谱,上⾯都刻有等于两粒骰⼦的点⾊,即上下的点数都是少则⼀,多⾄六。⼀、四点⾊红,⼆、三、五、六点⾊绿。三张牌点⾊成套的就成“⼀副⼉”,分别有相对应的名称。
⾸先贾母⼤丫鬟鸳鸯,宣布的⽛牌令规则是:⾻牌副⼉从⽼太太起,顺领说下去,⾄刘姥姥⽌。⽐如我说⼀副⼉,将这三张牌拆开,先说头⼀张,次说第⼆张,再说第三张,这称为“三宣”。说完了,合成这副⼉的名字。⽆论诗词歌赋,成语俗话⽐上⼀句,都要谐韵,错了的罚酒⼀杯。令中凡是领句(单句)都是令官鸳鸯说的,答句(双句)则是参加⾏令的⼈说的。
贾母最先⾏酒令:
左边是张”天”,头上有青天。
当中是个”五与六”,六桥梅花⾹彻⾻。
剩下⼀张”六与⼳,⼀轮红⽇出云霄。
凑成便是个”蓬头⿁”,这⿁抱住钟馗腿。
解析,天:牌名之⼀,称作”天牌”。这是句俗语,意谓上天鉴临,不可做暧味不明的事。
五与六:上下两⾏牌点分别为五和六。读陆,这样才是与下句”⾻”字谐韵。
六桥:杭州西湖⼀景,以多梅著称。六与⼳:上下两⾏牌点分别为六和⼀。
蓬头⿁:上⾯三张牌配成的副⼉名。钟馗:民间传说中专门打⿁的英雄。
传说唐明皇梦见⼀个⼈抓住⼀个⼩⿁吃掉。唐明皇问他是谁,他答是考武举不中的钟馗,死后发誓为皇帝除尽天下妖孽。唐明皇醒后让画家吴道⼦画了钟馗像,颁⾏天下,以除邪祟。
贾母令中”头上有青天”之类的俗话和”红⽇出云霄”之类的喜庆语,都与这个⽼年贵妇的⾝份相符。“这⿁抱住钟馗腿”,说得也风趣,⼜表现了贾母好热闹的个性。
接着薛姨妈⾏令。
左边是个”⼤长五”,梅花朵朵风前舞。
右边是个”⼤五长”,⼗⽉梅花岭上⾹。
当中”⼆五”是杂七,织⼥⽜郎会七⼣。
凑成”⼆郎游五岳,世⼈不及神仙乐。
解析⼀下,梅花:梅花五个花瓣,牌点也是五点,故⽤梅花舞来答对。
⼗⽉:上句”⼤长五”和”⼤五长”共有⼗个牌点,故有⼗⽉梅花之对。
七⼣:牌名”杂七”,故有七⼣之对。
⼆郎:三张牌点有张”⼆”,⼀从有⼆郎(即巜西游记》中⼆郎神)之对。
五岳:三张牌都有”五”,故有五岳(泰⼭,华⼭,衡⼭,嵩⼭,恒⼭)之对。
薛姨妈的令四平⼋稳,如同其⼈⼀样,毫⽆特⾊。
有研究者认为薛姨妈所⾏的令,实际上隐括着她⼥⼉和⼥婿的未来。“梅花”两句含义稍晦,“织⼥⽜郎”就⼗分显豁,“⼆郎游五岳”、“世⼈不及神仙乐”,难道不是“宝⼆哥哥”弃家访名⼭、⼊空门的隐语么?
史湘云、林黛⽟、薛宝钗三⼈之令都显⽰了深厚的⽂学功底,⽽林黛⽟⽆意中显露的“淫词禁书”,⼜引
发了薛宝钗后来对林黛⽟的劝导,让林黛⽟对薛宝钗终于放下戒备⼼,⼆⼈惺惺相惜。这是后话。这次宴会的娱乐担当刘姥姥的⽛牌令也值得多加关注:
红楼梦史湘云⽛牌令之刘姥姥
左边‘四四’是个⼈。
--是个庄家⼈[罢]。
中间‘三四’绿配红。
--⼤⽕烧了⽑⽑⾍。
右边‘⼳四’真好看。
--⼀个萝⼘⼀头蒜。
凑成便是⼀枝花。
--花⼉落了结个⼤倭⽠。
这副牌左边是“⼈”牌,中间是上三下四,右边是上⼀下四。第⼀句“是个庄家⼈罢”,有⼈了。第⼆句“⼤⽕烧了⽑⽑⾍”,这个意象虽有,也是粗⼈的话,三点像⽑⽑⾍,四点红像⽕焰。第三句“⼀个萝蔔⼀头蒜”,还是意象,⼀点红像个红萝⼘,四点红像⼀瓣⼀瓣长在⼀起的蒜头。第四句“花⼉落了结个⼤倭⽠”,有花了。刘姥姥都是粗话,当然与其⾝份有关,但作者在最后⼀句中是⽤了民间⼀个歇后语“花落结个⼤倭⽠,看也看了吃也吃了。”反映出刘姥姥实⽤主义作风,这就是《襄阳记》中那句:“视时务者为俊杰”。
象刘姥姥说的“⼤⽕烧了⽑⽑⾍”就很难肯定其所指,也许它也是“树倒猢狲散”情景的象征,因为贾府之中确实不乏“⽑⽑⾍”那样的⼈物,他们将来的下场,刘姥姥将作为见证。
从⽛牌令可以中国酒⽂化有更多了解,其实学学这个,引⼊语⽂课堂,也是⼀个有意思的语⽂游戏活动。