王冕墨梅王冕墨梅译文注释
这句话是清代文学家纪昀所著《太原志》中的一段文字，以下是王冕和墨梅的翻译和注释：
王冕译文：“黄河之水天上来，奔流到海不复回。羊肠之路何时了，灵隐寺里望烟霞。”
注释：这句话前两句说的是黄河的特点，它是中国第二长的河流，从西藏高原源头发源，贯穿中国主要农业区域，最终注入渤海。后面两句则是说到旅途的缠绵和人们对归途的思念，用灵隐寺作背景，表现了作者的情感。
墨梅译文：“黄河发源天上来，奔流到海不复回。 何日平路凌虚水，敢望灵山踏绝峰。”
注释：墨梅的翻译和王冕略有不同，前两句是相同的，而后两句则引用了古诗《临江仙·滟滟随波千万里》中的意象，表现了登高远望、发奋图强的情感。灵山和绝峰是指峨眉山的景，象征着壮志凌云、追求卓越的心态。