å²³é³æ¥¼è®°æ¼é³ç
å²³é³æ¥¼è®°æ¼é³ç
ããè仲淹ç¬ä¸ãå²³é³æ¥¼è®°ãæä¸å¥åè¨âå
天ä¸ä¹å¿§è忧ï¼å天ä¸ä¹ä¹èä¹âï¼æ为âå¨å¤©ä¸äººå¿§èä¹åå
忧èï¼å¨å¤©ä¸äººå¿«ä¹ä¹åæå¿«ä¹âãè仲淹被贬åºäº¬ï¼é¢å¯¹ä¸é¡·æ´åºï¼æ个人âå® è¾±åå¿âï¼è¿æ¯å¤å°ä»äººå¿å£«æ
·æ
¨æ¿åçææ
¨ï¼ä»¥ä¸æ¯å°ç¼æ´ççãå²³é³æ¥¼è®°ã注é³çï¼æéè¦çæåå¯ä»¥çä¸ä¸ã
ããä¸ããå²³é³æ¥¼è®°ã注é³çï¼
ããè仲淹
ããqing li si nian chun teng zi jing di shou ba ling jun yue ming nian zheng tong
ããåº å å å¹´ æ¥ï¼ æ» å 京 è°ª å® å·´ éµ é¡ã è¶ æ å¹´ï¼ æ¿ é
ããren he, bai fei ju xi, nai chong xiu yue yang lou, zeng qi jiu zhi, ke tang xian jin
ãã人 åï¼ç¾ åº å
·å
´ãä¹ é ä¿® å²³ é³ æ¥¼ï¼ å¢ å
¶ æ§ å¶ï¼å» å è´¤ ä»
ããren shi fu yu qi shang shu yu zuo wen yi ji zhi.
ãã人 è¯ èµ äº å
¶ ä¸ã å± äº ä½ æ 以 è®° ä¹ã
ããyu guan fu ba ling sheng zhuang zai dong ting yi hu,xian yuan shang, tun chang jian
ããäº è§ å¤« å·´ éµ è ç¶ï¼ å¨ æ´ åº ä¸æ¹ãè¡ è¿ å±±ï¼ å é¿ æ±ï¼
ããhao hao shang shang heng wu ji ya zhao hun xi ying, qi xiang wan qian, ci ze yue
ãã浩 浩 汤 æ±¤ï¼ æ¨ª æ é
涯; æ æå¤ é´ï¼æ° 象 ä¸ åã æ¤åå²³é³æ¥¼
ããzhi da guan ye, qian ren zhi shu bei yi, ran ze bei tong wu xia,nan ji xiao xiang
ããä¹ å¤§ è§ ä¹ãå 人 ä¹ è¿° å¤ ç£ã ç¶ å å é å·« 峡ï¼åæ æ½ æ¹ï¼
ããqian ke sao ren,duo hui yu ci lan wu zhi qing,de wu yi hu?
ããè¿ å®¢ éª äººï¼å¤ ä¼ äº æ¤ï¼ è§ ç© ä¹ æ
ï¼å¾ æ å¼ ä¹?
ããruo fu yin yu fei fei, lian yue bu kai; yin feng nu hao, zhu lang pai kong; ri xing
ããè¥ å¤« éª é¨ é éï¼è¿ æ ä¸ å¼ï¼é´ é£ æ å·ï¼æµ 浪 æ 空; æ¥ æ
ããying yao, shang yue qian xing; shang l bu xing,qiang qing ji cui; bo mu ming ming
ããé èï¼å±± å²³ æ½ å½¢; å æ
ä¸ è¡ï¼æ¨¯ å¾ æ¥« æ§;è æ® å¥ å¥ï¼
ããhu xiao yuan ti; deng si lou ye, ze you qu guo huai xiang, you chan wei ji,man mu xiao
ããè å¸ ç¿ å¼ãç» æ¯æ¥¼ ä¹ï¼åæ å» å½ æ 乡ï¼å¿§ è° ç讥ï¼æ»¡ ç® è§
ããran gan ji er bei zhe yi.
ããç¶ï¼ ææè æ² è
ç£ã
ããzhi ruo chun he jin ming,bo lan bu jing, shang xia tian guang,yi bi wang qing sha ou
ããè³ è¥ æ¥ å æ¯ æï¼æ³¢ æ¾ ä¸ æï¼ä¸ ä¸ å¤© å
ï¼ä¸ç¢§ ä¸ é¡·; æ² é¸¥
ããxiang ji, jing ling you yong, an zhe ting lan, yu yu qing qing. er huo chang yan yi
ããç¿ éï¼é¦ é³ æ¸¸ æ³³;岸 è· æ± å
°ï¼ é é é éã è æ é¿ çä¸
ããkong,hao yue qian li, fu guang yue jin, jing ying chen bi, yu ge hu da, ci le he
ããç©ºï¼ ç æ å éï¼æµ® å
è· éï¼é å½± æ² ç§ï¼ æ¸ æ äº çï¼æ¤ä¹ä½
ããJiï¼deng si lou ye, ze you xin kuang shen yi, rong ru jie wang,ba jiu lin feng,
ããæ!ç» æ¯æ¥¼ ä¹ï¼å æ å¿ æ· ç¥ æ¡ï¼ å® è¾± å å¿ï¼æé
临 é£ï¼
ããqi xi yang yangzhe yi
ããå
¶å æ´ æ´ è
ç£ã
ããjie fu! yu chang qiu guo ren ren zhi xin, huo yi er zhe zhi wei,he zai? bu yi wu xi
ããå夫!äº å° æ± å¤ ä» äºº ä¹ å¿ï¼æ å¼ äº è
ä¹ ä¸ºï¼ä½å?ä¸ä»¥ ç© åï¼
ãã,bu yi ji bei, ju miao tang zhi gao,ze you qi min; chu jiang hu zhi yan,ze you qi jun.
ããä¸ä»¥å·± æ²;å±
åº å ä¹é« å忧 å
¶ æ°;å¤ æ± æ¹ ä¹ è¿ å 忧å
¶ åã
ããshi jing yi you,tui yi you; er ze he shi er le ye? qi bi yue xian tian xia zhi you er you,
ããæ¯ è¿äº¦ 忧ï¼é亦忧ãç¶ åä½ æ¶èä¹ è¶?å
¶å¿
æ°âå
天 ä¸ä¹ 忧 è 忧ï¼
ããhou tian xia zhe le er le hu! yi! wei si ren,wu shi yu gui
ããå 天 ä¸ ä¹ ä¹ è ä¹âä¹ãå«! å¾® æ¯äººï¼å¾ è° ä¸ å½
ããäºããå²³é³æ¥¼è®°ãè¯æ
岳阳楼记范仲淹ããåºååå¹´çæ¥å¤©ï¼æ»å京被éèå°å·´éµé¡å太å®ãå°äºç¬¬äºå¹´ï¼æ¿äºé¡ºå©ï¼ç¾å§åä¹ï¼åç§èåºçäºä¸é½å
´åèµ·æ¥äºãäºæ¯éæ°ä¿®å»ºå²³é³æ¥¼ï¼æ©å¤§å®åæçè§æ¨¡ï¼æå代å家åå½ä»£äººçè¯èµå»å¨å®ä¸é¢ãå±ææåä¸ç¯æç« æ¥è®°è¿°è¿ä»¶äºæ
ã
ããæè§çé£å·´éµé¡çç¾å¥½æ¯è²ï¼å
¨å¨æ´åºæ¹ä¸ãå®è¿æ¥çè¿å¤çå±±ï¼ååé¿æ±çæ°´æµï¼æµ©æµ©è¡è¡ï¼æ è¾¹æ é
ï¼ä¸å¤©éé´æ´å¤åï¼æ°è±¡å
åä¸åãè¿å°±æ¯å²³é³æ¥¼çéä¼æ¯è±¡ãå人çè®°è¿°(å·²ç»)å¾è¯¦å°½äºãè½ç¶å¦æ¤ï¼é£ä¹ååé¢éå°å·«å³¡ï¼ååé¢ç´å°æ½æ°´åæ¹æ°´ï¼éèçå®ååæ¥å¾çè¯äººï¼å¤§å¤å¨è¿éèä¼ï¼(ä»ä»¬)è§èµèªç¶æ¯ç©è触åçææ
大æ¦ä¼ææä¸åå§?
发布评论