《西游记》精读Vol.040:第三回批注精读(9)
少时,钟⿎响处,果然惊动那三海龙王,须臾来到,⼀齐在外⾯会着,敖钦道:“⼤哥,有甚紧事,擂⿎撞钟?”⽼龙道:“贤弟!不好说!有⼀个花果⼭甚么天⽣圣⼈,早间来认我做邻居,后来要求⼀件兵器,献钢叉嫌⼩,奉画戟嫌轻。
将⼀块天河定底神珍铁,⾃⼰拿出⼿,丢了些解数。如今坐在宫中,⼜要索甚么披挂。我处⽆有,故响钟鸣⿎,请贤弟来。你们可有甚么披挂,送他⼀副,打发出门去罢了。”敖钦闻⾔,⼤怒道:“我兄弟们,点起兵,拿他不是!”⽼龙道:“莫说拿!那块铁,挽着些⼉就死,磕着些⼉就亡,挨挨⽪⼉破,擦擦⼉筋伤!”西海龙王敖闰说:“⼆哥不可与他动⼿;且只凑副披挂与他,打发他出了门,启表奏上上天,天⾃诛也。”北海龙王敖顺道:“说的是。我这⾥有⼀双藕丝步云履哩。”西海龙王敖闰道:“我带了⼀副锁⼦黄⾦甲哩。”南海龙王敖钦道:“我有⼀顶凤翅紫⾦冠哩。”⽼龙⼤喜,引⼊⽔晶宫相见了,以此奉上。悟空将⾦冠、⾦甲、云履都穿戴停当,使动如意棒,⼀路打出去,对众龙道:“聒噪!聒噪!”四海龙王甚是不平,⼀边商议进表上奏不题。
【批注】须臾,就是⼀会⼉的意思。东海龙王果然没有说话,钟⿎响了后其他龙王还真是顷刻⽽⾄。不过这些龙王显然性情不⼀,有的可不向东海龙王这样软弱。
【批注】敖钦是南海龙王,通过四⼈的对话,可以看出南海龙王排⾏⽼⼆,仅次于东海龙王,东海龙王
是⼤哥。南海龙王敖钦显然是⼀个暴脾⽓,听到东海龙王的叙述后,是⼤怒,竟然要武⼒捉拿孙悟空。
西游记第三回【批注】敖钦的建议受到东海龙王的反对,这⾃然是因为东海龙王深知悟空的本领⾼强,他们不是悟空的对⼿。相⽐于敖钦,西海龙王敖闰显得更加理性,他懂得变通,他的主意是先把悟空下来,然后在向⽟帝和天庭告状,请求帮助。其实,这样的做法也是值得我们学习的,当我们⾯对的敌⼈强⼤的时候,不能和他们硬碰硬,⽽是要采⽤委婉的⽅式。
【批注】三个龙王分别拿出了三件东西:藕丝步云履、锁⼦黄⾦甲、凤翅紫⾦冠。听名字其实就知道这些东西很不普通。正所谓⼈靠⾐装马靠鞍,悟空穿上这些⾐着后其帅⽓程度⾃然可以想象,这⼀回是名副其实的美猴王了。
【批注】悟空得道了龙王们赠予的武器和宝贝,按照常理应该感谢这些龙王,也感谢他的邻居东海龙王。但是悟空不仅没有感谢,反⽽使动如意棒,⼀路打出去,还嫌弃龙王聒噪,如此⾏为实在是嚣张顽劣⽆⽐,⾃然更加引起龙王们⼼中的不快,他们⾃然要去天庭告悟空的状了。