下雪天最浪漫的诗句
关于下雪天最浪漫的诗句有:
1、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐·柳宗元《江雪》
译文:江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。
赏析:寒江雪给人一种空蒙、遥远的感觉。把雪下得又大又密、又浓又厚,水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。
2、乱云低薄暮,急雪舞回风。——唐·杜甫《对雪》
写雪的诗译文:乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
赏析:先写黄昏时的乱云,次写旋风中乱转的急雪。暗示诗人满怀愁绪,仿佛和严寒的天气交织融化在一起了。
3、青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。——唐·王昌龄《从军行七首其四》
译文:青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
赏析:诗句勾画出气势恢宏的边塞场景,点出苍茫荒寒的塞外地理特征,使人不难体会到一股悲慨之气已扑面而来。
4、凄凄岁暮风,翳翳经日雪。——晋·陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
译文:年终寒风正凄冷,天空阴暗整日雪。
赏析:这两句写景。景有“凄凄”之风,“翳翳”之雪。“凄凄”来自“岁暮”,“翳翳”由于“经日”,轻淡中字字贴实。
5、寂寞深村夜,残雁雪中闻。——白居易《村雪夜坐》
译文:在这寂寞的野村深夜,一只残雁在雪中翻飞,孤单凄凉。
赏析:天寒雪落,诗中由雁及人,以雁喻人,申述自己才不得用的苦闷,表示不甘寂寞,希望摆脱孤独,一展雄心壮志。
译文:柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿的家人回来了。
赏析:这两句写风雪交加、犬吠人归的情景。全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十分深刻。
7、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
译文:仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放。
赏析:树枝上都挂满了雪花,就仿佛是一夜春风至,千树万树的梨花都开了一般。诗人巧妙地将南方春景比作北国冬景,以花喻雪,描绘出边境的壮丽景。
8、燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。——唐·李白《北风行》
译文:燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
赏析:这两句意境十分壮阔,气象极其雄浑。强调了气候的寒冷,极尽北风凛冽之形容。对雪的描写更是大气包举,想象飞腾,精彩绝妙。
9、溪深难受雪,山冻不流云。——清·洪升《雪望》
译文:山村的溪流由于水深,雪落下去就融化了;远山好像冻住了,山上的流云也凝结不动。
赏析:这两句采用虚实结合的手法,突出了“溪深”、“山冻”,紧扣一个“雪”字,具体描绘了深山的雪景。此诗形象生动,清新别致,可谓咏雪诗中纯属描写雪景之代表作。
10、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。——唐·杜甫《绝句》
译文:西岭雪山的景仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。
赏析:写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋雪”。“万里船”与“千秋雪”相对,一言空间之广,一言时间之久。
发布评论