《诗经》中有关“友谊”的诗
原文：岂曰无衣?与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行!
白话文释义：谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标。谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战，修整我那矛与戟，动身与你在一起。谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战，修整甲胄与刀兵，杀敌与你共前进。
2，《国风·卫风·木瓜》
原文：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!
白话文释义：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
3，《诗经·国风·郑风》
白话文释义：风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不高兴。
4，《国风·卫风·淇奥》
原文：瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不行谖兮。瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不行谖兮。瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。
白话文释义：看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威武。高雅先生真君子，一见难遗忘心田。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，秀丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威武。
描写友情的诗句 高雅先生真君子，一见难遗忘心田。看那淇水弯弯岸，绿竹葱郁连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄重。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真幽默，开个玩笑人不怨。
5，《诗经·小雅·白驹》
原文：皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥?皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客?皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期?慎尔优游，勉尔遁思。皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。
白话文释义：光亮皎洁小白马，吃我园中嫩豆苗。拴好缰绳绊住脚，就在我家过今朝。所说那位贤德人，请在这儿尽逍遥。光亮皎洁小白马，吃我园中嫩豆叶。拴好缰绳绊住脚，就在我家过今夜。所说那位贤德人，在此做客心愿惬。
光亮皎洁小白马，快速来到我的家。为公为侯多名贵，安逸享乐莫还家。悠然自由别过分，不要避世图闲暇。光亮皎洁小白马，空旷山谷留身影。一束青草作饲料，那人品德似琼英。走后别忘把信捎，切莫疏远忘友谊。
发布评论