2023年店铺转让协议书的例文
【店铺转让协议书】
甲方(转让方):______(以下简称“转让方”)
地址:______
负责人:______
:______
乙方(受让方):______(以下简称“受让方”)
地址:______
负责人:______
:______
鉴于:
1. 甲方系店铺的合法拥有者,并且拥有转让权;
2. 乙方拟购买甲方所属店铺;
3. 双方就店铺的转让进行友好协商,达成一致意见;
双方本着平等互利的原则,就甲方转让其所属店铺事宜达成如下《店铺转让协议》:转让店铺
第一条 转让店铺的描述和价款
1.1 转让方同意将其所属的______(以下简称“转让店铺”)全部权益转让给受让方。
1.2 转让店铺的详细信息如下:
(1)店铺名称:______
(2)店铺地址:______
(3)经营范围:______
(4)经营主体:______
(5)店铺面积:______平方米
(6)其他附属设备和资产:______
1.3 甲方同意以人民币(¥)______作为转让店铺的总价款。
第二条 转让条件和义务
2.1 转让方保证其为转让店铺的合法拥有者,并且具有无限制的转让权。
2.2 转让方应将转让店铺清楚、无偿地转让给受让方,并交付相应的转让手续和凭证。
2.3 转让方应协助受让方完成转让店铺的相关手续,包括但不限于变更店铺名称、执照过户等。
2.4 转让方应对与转让店铺相关的税务、债务和纠纷承担全部责任,并保证受让方不会因此受到任何损失和纠纷。
第三条 受让条件和义务
3.1 受让方同意以上述总价款购买转让店铺,并在签署本协议后三日内支付总价款。
3.2 受让方同意接受转让店铺现状,包括店铺附属设备和资产的现状。
3.3 受让方应协助转让方完成店铺的相关手续,包括但不限于变更店铺名称、执照过户等。
第四条 附属设备和资产的清单
4.1 转让方同意清单如下:
(附属设备和资产的清单)
4.2 双方同意在店铺转让交接时对附属设备和资产进行实地验收,并签署《附属设备和资产接收证明》。
第五条 应允(禁止)竞争条款
5.1 转让方同意在转让店铺后在______(范围)内不从事与受让方所属店铺经营范围相同或相似的经营活动。
5.2 转让方同意在______年内不在______(范围)内开设与受让方所属店铺经营范围相同或相似的店铺。
5.3 受让方同意在店铺转让后继续经营现有店铺,并承诺在______(范围)内不从事与转让店铺经营范围相同或相似的经营活动。
第六条 违约责任
6.1 若一方违约,违约方应赔偿守约方因此遭受的损失,包括但不限于合理的律师费和诉讼费用。
6.2 若受让方违约,转让方有权解除本协议,并要求返还已收到的转让店铺价款。
第七条 争议解决
7.1 本协议的解释和争议应依法提交_____仲裁委员会进行仲裁。
7.2 仲裁裁决是终局的,对双方当事人有约束力。
第八条 合同生效
8.1 本协议经双方签署,并在对方当面交付后生效。
8.2 本协议正本一式___份,双方各持一份作为履约依据。
甲方(转让方):________          乙方(受让方):_______
签署日期:_______年_______月_______日          签署日期:_______年_______月_______日
【附属设备和资产接收证明】
兹证明,受让方已经于_______年_______月_______日正式接收甲方转让的店铺附属设备和资产,并确认相关设备和资产的数量和质量与转让方的声明相符。
甲方(转让方):________          乙方(受让方):_______
签署日期:_______年_______月_______日          签署日期:_______年_______月_______日